根据治疗师长达一天的证词中的细节进行改写
证人指出社交媒体导致了原告的精神健康问题
Instagram 和 YouTube 在具有里程碑意义的庭审中备受关注
原告从学生时代就开始使用社交媒体
Jody Godoy/Steve Gorman
路透洛杉矶2月26日 - 一名加州 妇女起诉 Meta 的 META.O Instagram 和 Alphabet 的 GOOGL.O YouTube，称童年时期沉迷于这些平台损害了她的心理健康，其前心理治疗师 周二作证称，青少年时期使用社交媒体是一个诱因。
维多利亚-伯克（Victoria Burke）是一名执业治疗师，她作为证人出席了洛杉矶县高等法院的一场具有里程碑意义的民事审判，这场审判检验了大科技公司是否需要为被广泛指责为助长青少年心理健康危机的应用程序的设计负责。
伯克是被原告（在法庭上仅被称为卡利-G.M.）的律师传唤的，目的是为下一阶段的审判做铺垫，探讨卡利小时候接触社交媒体是否以及如何影响了她的健康。
伯克完成作证后，凯莉预计将于周四出庭作证。
此案是全球范围内针对社交媒体公司涉嫌伤害儿童和青少年的广泛反弹的一部分。澳大利亚已 禁止 (link) 16 岁以下儿童使用此类平台，其他国家也在考虑类似的限制措施。这些科技公司否认了这些指控，并表示用户必须年满 13 岁才能注册。
伯克 在2019年的几个月里 ，当时她 在一个学区担任治疗实习生 ，诊断并治疗了当时13岁的卡利 。
她告诉陪审员，她最初诊断卡利患有广泛性焦虑症，但后来将诊断结果修改为社交恐惧症和身体畸形障碍。
伯克没有就社交媒体是否直接导致了卡利青春期害怕社交排斥和同伴评价的挣扎，或她对自己外貌缺陷的担忧下结论。
但在交叉询问中，伯克作证说，她认为卡利的社交媒体经历是造成她精神问题的一个 "诱因"。
这位治疗师说，卡利经常抱怨在网上受到同伴的 "欺负"，并回忆起至少有一次，女孩告诉她自己已经从一个社交媒体页面上 "删除 "了自己，但后来又回来了。
6 岁时使用社交媒体
伯克还承认，卡利使用社交媒体的情况并不完全是负面的，她回忆说，卡利说她喜欢创作视频 "艺术 "发布到网上，但当别人把她的作品据为己有时，她会感到沮丧。
根据她的诉讼，卡莉从 6 岁开始使用 YouTube，9 岁开始使用Instagram，并称这些平台导致了精神障碍，包括抑郁症和身体畸形。
她的律师认为他们的委托人是蓄意设计和商业模式的受害者，这些设计和商业模式试图通过让年幼的儿童使用广告支持的在线服务来获利，尽管他们知道这些服务对他们的心理健康存在风险。
庭审伊始 (link) 焦点集中在两家公司对社交媒体如何影响儿童的了解 (link)，以及他们针对年轻用户的商业策略。Meta 首席执行官马克-扎克伯格（Mark Zuckerberg）作证说，公司讨论过但从未推出过针对儿童的产品 (link)。
凯莉的律师必须证明，公司设计或运营平台的方式是导致或加剧她精神健康问题的重要因素，才能赢得诉讼。
家庭生活问题
梅塔的律师在开庭陈述中说， 卡利的健康记录显示，她曾遭受过言语和身体虐待，与父母的关系也很紧张，父母在她三岁时就离婚了。凯莉的母亲将在女儿作证后提供证据。
她自己的律师指出，Meta 公司最近进行的一项内部研究显示，生活困难的青少年更经常表示他们习惯性地或无意地使用 Instagram。
她的律师指控说，尽管有证据表明 Instagram 会损害年轻用户的心理健康，但自动播放视频和允许无尽滚动的 feed 等功能都是为了让用户继续使用这些平台而设计的。律师说，与此同时，"喜欢 "按钮迎合了青少年对验证的需求，而美颜滤镜则扭曲了他们的自我形象。
YouTube的律师说，根据法庭文件，卡莉没有使用旨在保护用户免受欺凌的平台功能，包括删除评论和限制观看视频时间的工具。
YouTube的律师 在法庭上引用的记录 显示，卡莉每天观看YouTube短片的平均时间约为1分14秒，她在过去5年中流览YouTube视频的平均时间约为29分钟。
伯克说，她从未评估过卡利每天使用社交媒体的平均时长。 本周三，她作证说 ，社交媒体成瘾这一概念在她的领域尚未 成为一种被广泛认可的现象，而且在最新版的《诊断与统计手册》（美国心理健康专业人士的重要参考书）中，社交媒体成瘾仍未被列为一种诊断。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)