增加细节和背景

路透上海3月11日 - 礼来LLY.N周三在微信公众号 (link) 上发表声明称，礼来计划在未来十年内投资 30 亿美元扩大在中国的供应链能力，并为其试验性 2 型糖尿病和肥胖症治疗药物 Orforglipron 建立生产能力。

Oforglipron是礼来公司的每日一次口服非肽类GLP-1激动剂 (link)，在一项后期试验中，该药以最高剂量服用72周，帮助没有糖尿病的超重成年人减轻了12.4%的体重。

在另一项研究中，orforglipron帮助从其GLP-1注射剂（在美国被称为Zepbound）和竞争对手诺和诺德公司的Wegovy改用orforglipron的患者维持了体重减轻。

礼来公司在声明中说，该公司已于2025年底向中国药品监管部门提交了orforglipron的上市申请。

声明还说，礼来公司的目标是建立口服固体制剂的本地化生产和供应体系。

礼来是继海隆HLN.L和阿斯利康（AstraZeneca） (link) AZN.L今年早些时候宣布在华追加生产投资计划之后，最新一家宣布在华追加生产投资计划的西方医疗保健公司。

不过，并非所有制药商都在走这条路。

美国集团百时美施贵宝BMY.N在9月份表示， (link)，该公司已签署协议，出售其在中国一家合资制药企业60%的股权。上海的一家生产厂是该合资企业的一部分。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)