最后颁奖段落更新 1-2

Lisa Richwine

路透洛杉矶3月16日 - 在周日的奥斯卡颁奖典礼上，黑色喜剧惊悚片《一战成名》（One Battle After Another）在与吸血鬼题材影片《罪人》（Sinners）的激烈角逐中胜出，获得了梦寐以求的最佳影片奖，赢得了电影界的最高荣誉。

乔丹（Michael B. Jordan）凭借在《罪人》中饰演双胞胎兄弟的双重角色获得最佳男演员奖杯。巴克利（Jessie Buckley）因在《哈姆纳特》（Hamnet）中扮演威廉-莎士比亚的妻子艾格尼丝-海瑟薇而获得最佳女演员奖。

潘（Sean Penn）因在黑色喜剧惊悚片《一战成名》中饰演一名痴迷的军官而获得最佳男配角。这是潘第三次获得奥斯卡奖，他经常缺席电影界的颁奖典礼，杜比剧院的观众席上也没有他的身影。

"去年的男配角得主、颁奖人卡尔金（Kieran Culkin）说："潘不能来，或者说不想来，所以由我代表他领奖。

75 岁的麦迪根（Amy Madigan）因在恐怖片《武器》（Weapons）中扮演古怪的格拉迪斯姨妈（Aunt Gladys）一角而获得最佳女配角奖。这是她在首次获得奥斯卡提名 40 年后首次获得奥斯卡奖。

麦迪根在发言中感谢了《武器》的导演克里格（Zach Cregger）。

"麦迪根说，"他只是写了一个梦寐以求的角色，他只是让我抓住了它的咽喉。

"风靡全球的 Netflix NFLX.O 电影《KPop 猎魔人》（KPop Demon Hunters）被评为最佳动画片。

在一片欢庆声中，颁奖典礼以严肃的基调向电影界的两位重大损失--导演雷德福（Robert Redford）和莱纳（Rob Reiner）致敬。

当哈利遇上莎莉》（When Harry Met Sally）的主演克里斯托（Billy Crystal）说，莱纳的电影包括《几个好男人》（A Few Good Men）和《这是脊髓塔》（This Is Spinal Tap），将 "流芳百世"。摩尔（Demi Moore）、瑞恩（Meg Ryan）和莱纳经典作品中的其他演员也上台与他合影。

曾在《往日情怀》（The Way We Were）中与雷德福演对手戏的史翠珊（Barbra Streisand）称雷德福是一位 "出色、细腻的演员 "和 "知性的牛仔"。最后，她唱了几句电影中著名的片头曲。

主持人奥布莱恩（Conan O'Brien）在庆典开始时开玩笑说，在好莱坞担心人工智能取代工作的时候，他很荣幸能成为 "最后一个人类主持人"。

这场华丽的庆典是好莱坞今年最夸张的盛会，在美国对伊朗开战之际举行。

庆典内外的安保工作十分严密。主办方表示，在联邦发出伊朗可能威胁加利福尼亚州 (link) 的警告后，他们正与联邦调查局和洛杉矶警方密切合作，尽管当局并未指出奥斯卡颁奖典礼面临具体或可信的危险。与会者必须通过几个交通检查站和金属探测器才能进入会场。

庆祝活动掩盖了电影业对电影制作地点的不安，因为电影公司在美国其他地方和海外追逐税收优惠和更低的成本，削弱了好莱坞对电影制作的控制。

华纳兄弟WBD.O是《一战成名》和《罪人》的幕后制作公司，该公司正在被出售给派拉蒙SkydancePSKY.O，这笔交易将缩小主要电影发行商的规模。媒体监督组织 Free Press 周末在好莱坞散发了一块巡回广告牌，表示反对合并。

奥斯卡金像奖的获奖者由组成美国电影艺术与科学学院的大约 10,000 名演员、制片人、导演和电影工艺师选出。

美国电影艺术与科学学院今年采取了一些措施，以确保投票人真正看过他们所投票的电影。在线投票系统首次跟踪投票人是否观看了每部电影。不过，投票者可以勾选一个方框，表示他们在奥斯卡网站之外的其他地方观看了电影。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)