路透休斯顿3月19日 - 交易商称，美国沿海现货原油品级在最近几个交易日触及多年高点后，周四小幅回落，即使美国原油期货对布兰特原油的贴水扩大至13年来最大。

东休斯敦WTI原油（也称MEH）对美国西德克萨斯中质原油的溢价从六年高点回落至4.25美元，而Mars原油的溢价回落至每桶6美元。

周三盘中，美国西德克萨斯中质原油对布兰特原油的贴水高达每桶20.69美元 (link)，为2013年3月以来最大。通常情况下，价差超过4美元就会鼓励出口。

布兰特原油周四上涨，但远未达到每桶119美元的盘中高点，而美国原油期货在触及每桶100美元的盘中高点数小时后小幅收跌。

两名消息人士告诉路透，在一架无人机坠落在附近的阿美石油公司-埃克森炼油厂（SAMREF）之后，周四沙特阿拉伯在红海延布港的石油装载短暂中断。

在伊朗有效阻止油轮通过霍尔木兹海峡离开海湾后，该港口是世界最大石油出口国的唯一出口通道。

科威特国家通讯社称，科威特石油公司的艾哈迈迪港（Mina al-Ahmadi）和阿卜杜拉港（Mina Abdullah）炼油厂周四也遭到无人机袭击，导致两处炼油厂起火。

美国总统特朗普（Donald Trump）周四表示，他已告知以色列不要重复袭击伊朗天然气基础设施，因为对能源工厂的针锋相对的打击导致能源价格飙升，美以对伊朗的战争急剧升级 (link)。

炼油新闻方面，雪佛龙公司（Chevron）CVX.N周四表示，该公司位于加利福尼亚州南部、日产量为285,000桶的埃尔塞贡多炼油厂在火灾发生后经过五个月的维修和维护，已重新启用了一个生产喷气燃料的装置。

• 4月份交货的轻质路易斯安那甜油溢价回落至5.60美元的中间价，与美国原油期货CLc1相比，每桶溢价在5.00美元至6.20美元之间。

• 火星酸油回落至溢价6美元的中间点，与美国原油期货相比，出价和报价介于每桶5.75美元和6.25美元之间CLc1。

• WTI Midland原油升水2.85美元，与美国原油期货相比，每桶升水2.60美元至3.10美元。

• 西得克萨斯酸性原油回落至贴水15美分的中间点，与美国原油期货的买卖报价介于贴水30美分和平水之间CLc1

• 东休斯敦WTI（又称MEH）原油期货每桶比美国原油期货溢价4.00美元至4.50美元CLc1

• ICE布兰特5月期货LCOc1周四上涨1.27美元，报收于每桶108.65美元。

• WTI四月原油期货CLc1周四下跌18美分，报收于每桶96.14美元。

• 布兰特/WTI价差扩大1.21美元，最后报负13.13美元，此前最高价为负9.99美元，最低价为负20.69美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)