在创纪录高温下,美国滑雪胜地推雪,滑雪者穿比基尼

路透中文
03/30
在创纪录高温下,美国滑雪胜地推雪,滑雪者穿比基尼

降雪量创历史新低,滑雪场运营和盈利能力受到严重影响

美国西部气温打破高温记录,积雪量创历史新低

滑雪者铲雪、躲避石块和水坑

Andrew Hay/Maria Tsvetkova

路透新墨西哥州陶斯滑雪谷3月30日 - 美国西部数十年来最低的积雪量和酷热的气浪迫使新墨西哥州陶斯滑雪谷等滑雪胜地不得不用推土机将山区的积雪推到雪道上,以维持开放。

在犹他州的帕克城,今年的降雪量约为正常降雪量的一半,通常会挤满度假者的街道和餐馆变得冷冷清清。在科罗拉多州,韦尔等度假胜地的滑雪道上布满了褐色的土块,只有不到 20% 的雪道仍然开放。

春季滑雪也就到此为止了。

据路透统计,由于今年冬天气候温和,降雪量创历史新低,美国西部 120 个滑雪胜地中有一半以上已经关闭、将提前关闭或从未开放。在正常年份,只有十来个滑雪场会因条件恶劣而提前关闭。

气候科学家丹尼尔-斯温(Daniel Swain)说,几乎所有西部滑雪胜地的积雪量都将创下历史最低纪录。

"加利福尼亚大学农业与自然资源学院副研究员斯温说:"今年的雪况非常糟糕,不仅仅是一个盆地,大部分盆地都是如此。他将这一趋势归因于长期的气候变化。"整个西部地区的气候温暖得令人吃惊"。

令滑雪者和滑雪板爱好者沮丧的是,异常温和的冬季已经变成了炙热的春季,而这个季节往往会带来令人珍惜的粉雪,并为依赖春假度假者的酒吧、餐馆、设备商店和酒店提供最后的狂欢。

根据美国国家气象局(National Weather Service)的数据,截至 3 月 26 日星期四的一周内,美国西部的气温比正常温度高出 20-30 华氏度(11-17 摄氏度),打破了 150 多个地区的日气温记录。

这个令人沮丧的季节让资深的滑雪巡游者们开始讨论,如果冬季高温持续下去,价值约 200 亿美元的美国滑雪和滑雪板行业的可持续发展问题。该行业提供了 19 万多个工作岗位。

高海拔地区通常被积雪覆盖,但今年积雪很少或根本没有积雪,这种情况增加了野火的风险,导致土壤和植被提前干枯,有可能助长火势。这些情况也威胁着凤凰城和拉斯维加斯等大城市的供水,这些城市依靠融雪为科罗拉多河提供水源。

科幻景观

在帕克城,艾比-弗雷里奇(Abby Freireich)说,平时车水马龙的街道几乎没有车辆通行。该滑雪场今年的降雪量为 158 英寸(401 厘米),不到年平均降雪量的一半。滑雪场的目标是一直开放到 4 月 20 日。

"46 岁的弗雷里奇来自纽约,她说:"这简直是另一个世界,几乎就像科幻景观一样,这里的地形,很多地方都被封闭了,或者无法滑雪。她 11 岁的儿子扎卡里(Zachary)说,他在滑雪时不得不躲避岩石和 15 英尺宽(4.57 米) 的水坑。

韦尔度假村(Vail Resorts)MTN.N将帕克城(Park City)、韦尔(Vail)、海狸溪(Beaver Creek)和基斯通(Keystone)列为其经营的地区之一,并将今年描述为其 37 个北美滑雪度假村的 "最坏天气情况"。 3 月 9 日,该公司将 2026 财年的净收入指导目标下调至 1.44 亿至 1.90 亿美元,与之前 12 月 10 日 2.01 亿至 2.76 亿美元 的指导目标相比,中间值下降了 30%

"首席执行官罗布-卡茨(Rob Katz)在一份声明中说:"今年是我们在落基山脉经历的最具挑战性的一个冬天,科罗拉多州和犹他州度假胜地的降雪量达到了 30 多年来的最低水平。

在科罗拉多州被滑雪胜地环绕的银桑镇,艾莉森-布弗姆(Allison Buffum)说,她的餐厅 Saved by the Wine 的生意下降了 10%-15%。

"山上没有积雪。这是一个相当可怕的冬天,是自 1976 年以来最糟糕的一个冬天。"布夫姆补充说,一些游客没有去滑雪,而是在她的露台上晒太阳,就像夏天一样。

在科罗拉多州布雷肯里奇,越野滑雪者铲雪以保持雪道畅通。

安东-阿特门科(Anton Artemenko)和妻子在布雷肯里奇北欧滑雪中心(Breckenridge Nordic Center)做志愿者,将森林中的积雪搬到泥泞的雪道上。该中心于周四关闭,提前了三个星期。

"他在谈到这项艰苦的工作时说:"这很困难。

在陶斯滑雪谷,今年的降雪量为 76 英寸,还不到年平均降雪量的三分之一,不穿上衣的滑雪者在度假村底部形成的大水坑上 "滑水"。

就在度假村关闭的前几天,梅林-布巴拉(Maylyn Bubala)穿着运动比基尼上衣,在 80 华氏度(26.6 摄氏度) 的高温下滑雪。

"气温不断升高,这太疯狂了,"19岁的布巴拉是俄勒冈州立大学的一名学生,她最近撰写了一篇关于积雪提前融化对环境影响的论文。"这不是自然现象。

(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)

应版权方要求,你需要登录查看该内容

免责声明:投资有风险,本文并非投资建议,以上内容不应被视为任何金融产品的购买或出售要约、建议或邀请,作者或其他用户的任何相关讨论、评论或帖子也不应被视为此类内容。本文仅供一般参考,不考虑您的个人投资目标、财务状况或需求。TTM对信息的准确性和完整性不承担任何责任或保证,投资者应自行研究并在投资前寻求专业建议。

热议股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10