第 2 段增加了细节,第 3-4 段增加了 Sion 的背景资料
路透4月1日 - 法国火车制造商阿尔斯通ALSO.PA周三表示,已任命马丁-西昂(Martin Sion)为公司新任首席执行官,任命立即生效。
阿尔斯通在声明中说,前任首席执行官亨利-普帕特-拉法基(Henri Poupart-Lafarge)在执掌阿尔斯通十年后决定不再寻求连任。
Sion拥有工程背景,在加入阿尔斯通集团之前,他曾在空中客车公司AIR.PA和赛峰集团SAF.PA共同拥有的航天与防务公司阿丽亚娜集团(ArianeGroup)担任了三年首席执行官。
在他的领导下,由阿丽亚娜集团(ArianeGroup)和欧洲航天局(European Space Agency)共同开发的欧洲新一代阿丽亚娜6号(Ariane 6)运载火箭在SpaceX和波音BA.N竞争日益激烈的情况下开始执行首次任务。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)