路透4月5日 - 全球最大的肉类公司JBSZ98.F的工人同意返回科罗拉多州格里利的一家牛肉厂工作，此前该公司同意恢复谈判，从而结束了为期三周的纠察行动。他们的工会周六在一份声明中表示。

今年牛肉价格创下纪录，因为全国牛的供应量下降到了75年来的最低点 (link)，导致JBS等肉类包装公司购买牛进行屠宰的价格创下新高，尽管他们也从价格攀升中获益。

代表约3,800名工厂工人的工会表示，新一轮谈判将于4月9日和10日恢复，此前，上个月工人曾举行罢工 (link)，旨在要求工资反映通胀率，并停止公司收取更换防护设备的费用。

"代表格里利工人的当地工会主席金-科尔多瓦（Kim Cordova）说："工人们仍然团结一致，并将继续斗争，直到 JBS 完全结束其不公平的劳动行为。

他在一份声明中补充说，工会呼吁提供一份保护工人的合同，给予他们应有的尊重，并支付他们合理的工资。

JBS 发言人告诉路透，没有达成新的协议，也没有改变原来的报价。

"该发言人在一封电子邮件中补充说："我们很高兴欢迎我们的团队成员回来，并准备在下周恢复和加强格里利工厂的运营。

这次罢工对美国的加工能力造成了打击，此前泰森食品公司（Tyson Foods TSN.N）今年关闭了内布拉斯加州的一家牛肉工厂 (link)，并减少了德克萨斯州一家工厂的运营。

与联合食品和商业工人地方7工会（United Food and Commercial Workers Local 7 union）代表的工人之间的争议，正值肉类包装商通常寻求通过以最大产能运营工厂来提高效率，以抵消高昂的运营成本之际。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)