Eric Onstad

路透伦敦4月9日 - 美国稀土公司USAR.O首席执行官周四表示，该公司正在考虑在法国建造一座永久磁铁厂，此前该公司同意支付4000万欧元(4700 万美元) 收购法国稀土加工公司Carester的股份。

稀土对绿色能源转型、电子产品和国防部门至关重要，美国和欧洲正急于在国内建立稀土供应，减少对最大生产国中国的依赖。

美国稀土公司表示，作为其建立包括采矿、加工和磁铁制造在内的稀土综合业务的一部分，该公司将购买 Carester 公司 12.5% 的股份，后者正在法国南部建设一个加工厂。

该公司补充说，法国政府发起的关键矿产基金 InfraVia 公司将购买 Carester 公司同等规模的股份。

"首席执行官芭芭拉-汉普顿（Barbara Humpton）在投资者电话会议上说："他们(法国政府)有兴趣......支持在法国南部建立一个潜在的美国稀土磁铁制造厂。

首席财务官罗伯特-斯蒂尔（Robert Steele）表示，他们正处于磁铁厂的初步规划阶段，但他拒绝透露时间表或更多细节。

美国稀土公司今年 1 月从美国政府获得了 16 亿美元的债务和股权融资一揽子 (link)，该公司在俄克拉荷马州斯蒂尔沃特有一家磁铁生产厂，预计将于今年晚些时候投产。

据分析师称，Carester 的法国工厂将生产磁铁所需的重稀土，但这些重稀土在预期短缺的情况下，可能难以采购 (link)。

作为交易的一部分，美国稀土公司将获得为期 15 年的供应和承购协议，允许其从得克萨斯州的 Round Top 矿山运送材料进行加工，并购买加工后的重稀土氧化物。

美国稀土公司的子公司 Less Common Metals 是一家生产稀土合金和金属的英国公司，去年 5 月与 Carester 达成了在法国建厂的协议 (link)。

Carester 已从日本和法国政府获得 2.16 亿欧元，用于其 Caremag 加工厂，预计该厂每年可利用回收磁铁和采矿精矿生产 1,400 公吨稀土氧化物。

(1 美元 = 0.8558 欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)