Evan Garcia
路透休斯顿4月15日 - 培训阿耳特弥斯二号(Artemis II)宇航员在历史性的绕月飞行中拍摄月球和地球照片的两位专业摄影指导员说,他们和公众一样对相机捕捉到的令人惊叹的天体图像印象深刻。
美国国家航空航天局(NASA)摄影和摄像培训师保罗-雷切特(Paul Reichert)和卡特里娜-威洛比(Katrina Willoughby)说,他们在4月1日发射任务之前对机组人员进行了大约20个小时的特别指导。该任务标志着人类半个多世纪以来首次载人飞向月球。
威洛比和雷切特都毕业于著名的罗切斯特理工学院摄影科学专业。
"威洛比在罗切斯特理工学院的新闻网站上说:"大多数人都能用照相机拍出足够好的照片,但足够好并不是我们的科学追求。"
任务飞行员维克多-格洛弗(Victor Glover)说,机组人员的训练包括实地演练,宇航员们利用悬挂在黑暗中的巨大充气月球球,练习从猎户座太空舱的模拟舱内拍摄照片。
选择合适的工具是他们成功的关键。
尼康D5 7731.T是2016年发布的一款数码单反相机,是机组人员使用的主力相机。Reichert说,D5在国际空间站上使用多年,已经证明它能够承受辐射和太空旅行中的其他极端情况。
"雷切特周二在休斯敦对路透记者说:"我们有很多使用它的飞行经验。"我们知道它能承受辐射,至少能承受国际空间站上数年的辐射剂量,而且没有出现任何问题。"
D5 的另一个优势是它在弱光环境下的出色表现--这是在漆黑的太空中捕捉清晰图像的必要条件。
阿耳特弥斯二号宇航员使用的一件摄影设备对许多业余爱好者来说并不陌生,那就是 iPhone。威洛比说,苹果的AAPL.O iPhone 17 Pro Max是阿耳特弥斯装备清单上的一个新成员。虽然手机的手持点拍功能非常有用,但图像的数字文件大小给传输带来了挑战。
威洛比说:"我们在船上必须考虑的一件事是,'如何才能把文件传送下来?'不幸的是,我们没有带宽。而在这里(地球上),很多人都习惯于即时拥有带宽。"
引人注目的详细研究
阿耳特弥斯号宇航员拍摄到的照片中,有一张从月球远端拍摄的照片,显示月球完全 黯然失色,黑球周围散发着柔和的光芒,微弱得足以在黑暗中看到邻近天体上星星的光点。
这些图像还包括对月球远端严重坑洼不平的惊人细节研究,以及当机组人员绕月飞行时,地球因与地球的创纪录距离而相形见绌,与月球地平线一起落下和升起的瞬间。
与 50 多年前阿波罗时代的登月任务不同,阿耳特弥斯 II 的宇航员可以即时查看他们拍摄的数码照片,这与以前使用的传统胶片冲洗所需的大量滞后时间大相径庭。此外,GoPro 的视频直播让现代地球观众能够实时观看太空探索。
威洛比说,4 月 6 日月球飞越期间,在休斯顿的任务控制中心,地面上的激动情绪溢于言表。
威洛比说:"当图像被看到并被播出时,里屋和前屋的人都非常兴奋。我们都非常兴奋。"
除了 D5,宇航员还使用了尼康 Z9 无反相机和多个镜头,包括 14-24mm 变焦、80-400mm 变焦和标准 35mm 镜头。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)