Timothy Gardner

路透华盛顿4月16日 - 美国国会议员在周三和周四举行的听证会上批评能源部长克里斯-赖特（Chris Wright）命令老化的煤电厂继续开工，称这一行动将提高消费者和钢铁制造商本已很高的电费。

赖特的部门于12月下令印第安纳州两家原计划永久关闭的煤电厂继续运行，称这两家煤电厂将降低停电风险，并确保获得可负担得起的电力 (link)。CenterPoint Energy CNP.N和北印第安纳州公共服务公司（Northern Indiana Public Service Company）的煤电厂原计划由天然气和其他能源取代。

据 NIPSCO 估计，维持其发电厂的运行将耗资 1 亿美元。印第安纳州民主党众议员弗兰克-姆尔万（Frank Mrvan）表示，由于联邦能源管理委员会授权地区电网运营商收回合规成本，因此维持这些电厂的运行有可能提高电费。

"Mrvan周三对莱特说："印第安纳州西北部是全国最大的钢铁生产地区，这些公用事业费率将计入钢铁成本，而钢铁成本又将计入我们生产的所有产品的成本。"请解释一下，为什么强制紧急命令会让那些被这些政策压垮的人们受益。"

莱特说，在这个耗电大户数据中心如雨后春笋般涌现的地区，这样做的目的是最终促使价格下降，保护电网免受停电之苦。赖特同意重新评估他的命令，让印第安纳州和华盛顿州的发电厂继续运行。

CenterPoint 于 2 月 17 日致信莱特，要求他撤销维持其 F.B. Culley 2 煤电厂运行的命令，称支持 "效率低下且越来越不可靠的资产 "代价高昂。

这封信于周四公布，由公共利益组织公民行动联盟获得。

相反，赖特的部门在 3 月份发布了另一项命令，指示 CenterPoint 至少在 6 月 21 日之前运行该电厂。

该联盟主任本-英斯普（Ben Inskeep）说，这些命令是 "令人愤慨的滥用权力，将导致美国人的能源账单继续增加"。

赖特还命令TransAlta TA.TO公司继续运行其位于华盛顿州的Centralia发电厂的一个煤炭机组，该机组原计划于2025年底退役。本周四，众议员金-施里尔（Kim Schrier）表示，尽管该机组没有发电，但消费者仍在为该机组的待机成本买单，而水电和天然气正在取代该机组。她说，这一命令是由于政府 "对煤炭的痴迷"。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)