从第 2 段起增加细节和背景信息

路透4月17日 - 据英国《金融时报》周五报道，摩根大通JPM.N、巴克莱BARC.L和其他华尔街银行已开始交易与黑石集团BX.N、阿波罗全球APO.N和战神管理ARES.N运营的旗舰私人信贷基金相关的信用违约掉期。

《金融时报》援引知情人士的话报道称，包括摩根士丹利MS.N和花旗集团C.N在内的银行正在提议交易这三家基金的合约。

路透无法独立核实该报道。摩根大通、巴克莱、摩根士丹利、花旗集团、黑石集团、阿波罗全球和战神管理没有立即回应路透的置评请求。

信用违约掉期(CDS) 是一种衍生工具，为债券发行人（如公司、银行或政府）未能偿还债务的风险提供保险。

私人信贷基金正面临着自 2008 年金融危机之后该行业迅速扩张以来最严峻的压力测试。

就在这一消息传出的同时，标准普尔道琼斯指数公司（S&P Dow Jones Indexes）上周推出了 (link) 另一个与私人信贷市场挂钩的信用违约掉期指数，为投资者提供了一个针对这个在过去几个月中面临动荡的行业押注的工具。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)