路透4月22日 - 英国《金融时报》周三称，由CVC Capital Partners CVC.AS 和保诚金融 PRU.N 牵头的财团已成为收购标准人寿 SDLF.L 养老金风险转移$(PRT)$ 业务中价值超过10亿英镑（合13.5亿美元）股权的领跑者。

• 《金融时报》称，标准人寿提出成立合资企业，以此与阿波罗和布鲁克菲尔德等北美私人集团竞争。

• PRT 承接那些希望卸下退休计划的公司的养老金债务。它已成为保险业增长的主要动力。

• 报道称，如果达成协议，最早可能在下月底达成。

• CVC Capital Partners拒绝置评，而标准人寿没有立即回应路透的置评请求。

• 3月16日，标准人寿公布的年度利润增幅高于预期，但账面价值大幅下降 (link)，投资者对大宗年金市场放缓持谨慎态度，导致该公司股价下跌3.2%。

• "我们认为，养老金风险转移的规模每年将达到400亿至600亿英镑，尽管2025年实际上是缓慢的一年，" 标准人寿财务总监尼坎德鲁（Nicolaos Nicandrou）上个月告诉路透。

(1 美元 = 0.7402 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)