路透4月21日 - 以下是《金融时报》的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

头条新闻

• 苹果首席执行官蒂姆-库克（Tim Cook）将于 9 月向约翰-特努斯（John Ternus）交班

• 监管机构称希思罗机场可提高航空公司收费以支付第三跑道项目费用

• 收购战升级，默茨（Merz）和德国商业银行抨击 安德里亚·奥赛尔（Andrea Orcel）的 "敌对策略"

• 威廉希尔所有者与博彩运营商 Bally's Intralot 进行收购谈判

概述

• 苹果AAPL.O表示，蒂姆-库克（Tim Cook）将于9月初卸任 (link)，由硬件主管约翰-特纳斯（John Ternus）接替。

• 英国航空监管机构建议 (link)，允许希思罗机场收回多达3.2亿英镑（合4.3242亿美元）的早期扩建相关费用，因为英国最大的机场正在推进增加吞吐量的计划。

• 德国总理弗里德里希-默茨（Friedrich Merz）和德国商业银行CBKG.DE抨击意大利联合信贷银行CRDI.MI，指责 (link) 这家意大利银行在试图以350亿欧元（合412.1亿美元）收购这家总部位于法兰克福的集团时，采取了“敌对”策略。

• 英国威廉希尔和 888 的所有者博彩集团 Evoke EVOK.L正在评估 (link) 来自希腊彩票和博彩公司 Bally's Intralot BYLOTr.AT的收购提议，对这家负债累累的英国公司的估值为2.253亿英镑（合3.0388亿美元）。

(1 美元 = 0.7400 英镑)

(1 美元 = 0.8493 欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)