路透5月4日 - 安进公司（Amgen，股票代码：AMGN.O）周一表示，将向波多黎各追加投资3亿美元，以扩大其在美国的制造网络。

全球制药企业一直在增加在该国的生产，以应对唐纳德·特朗普总统对进口品牌药可能高达100%的关税。

• 安进表示，此次投资将用于扩建其位于波多黎各胡恩科斯的生物制剂生产基地，该基地向全球60多个国家供应药品。

• 此次投资是继该药企去年宣布在波多黎各投资6.5亿美元之后的新举措，预计将创造750个就业岗位。

• 特朗普于4月签署了一项行政命令 (link)，对进口至美国的品牌药品征收100%的关税，除非制造商同意政府的药品定价协议，或承诺在美国国内生产其产品。

• 过去一年中，安进公司已宣布多项投资计划，包括在俄亥俄州投资9亿美元 (link)，以及在加利福尼亚州投资6亿美元建设科学创新中心。此外，该公司还在北卡罗来纳州投资了超过15亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)