路透5月8日 - 以下是英国各大报纸商业版面的头条新闻。路透尚未核实这些报导,也不对其准确性负责。
《泰晤士报》
拥有Paddy Power和Betfair的博彩集团Flutter FLTRF.L正考虑从伦敦证券交易所完全退市 (link)。
英国天然气(British Gas)的所有者森特里卡(Centrica CNA.L)已以3.7亿英镑(5.0198亿美元) 从卡隆能源(Calon Energy)手中收购了 (link) 位于南威尔士的塞文联合循环燃气轮机发电站。
《卫报》
Meta META.O 已就英国通信管理局 (Ofcom) 根据具有里程碑意义的数字安全立法所实施的收费和罚款制度,对该机构提起法律诉讼 (link)。
英国石油公司 BP.L 计划出售其在英格兰东北部两个旗舰碳捕获与封存项目中的股份 (link)。
《每日电讯报》
美国预测市场平台 (link) Polymarket已开始允许人们对邮轮上爆发的汉坦病毒疫情是否会升级为大流行进行投注。
天空新闻
随着其加拿大所有者计划以10亿英镑(约合13.6亿美元)的价格出售英国最大的公用事业服务提供商之一Network Plus,一批收购公司已开始对其虎视眈眈 (link)。
激进投资者帕利塞尔资本(Palliser Capital)已累计持有Autotrader AUTOA.L 1%至2%的股份 (link)。
《独立报》
高等法院获悉,如果重组计划未获批准,Poundstretcher“可能别无选择”,只能申请破产管理 (link)。
(1美元 = 0.7371英镑)
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)