Kane Wu

路透香港5月12日 - 据两位知情人士透露，凯雷集团（CG.O）和百胜中国控股（9987.HK）均在竞购怡和集团（JARD.SI）旗下的一家餐饮业务部门，该部门负责运营肯德基和必胜客在香港、台湾及其他亚洲市场的连锁店。

知情人士称，这笔交易可能价值约4亿美元，也吸引了台湾食品巨头统一企业（1216.TW）以及其他私募股权公司的兴趣。由于交易细节尚未公开，这些人士不愿透露姓名。

上述两名消息人士及另一位知情人士称，对怡和餐饮集团的非约束性报价将于本周截止。

该集团总部位于香港，在香港、澳门、缅甸、台湾和越南运营着约1,000家肯德基和必胜客门店，雇佣员工约25,000名。

该集团还拥有香港外卖披萨连锁品牌PHD。知情人士称，集团整体业务的息税折旧及摊销前利润（EBITDA）约为3500万至4000万美元。

怡和集团的一位发言人拒绝置评。

凯雷集团同样拒绝置评，而百胜中国和统一企业则未立即回应路透的置评请求。

在亚洲运营的全球快餐连锁品牌受益于城市化进程、年轻的人口结构以及对便捷廉价餐饮需求的增长。这使得它们在过去十年间吸引了大量来自当地战略投资者和私募股权公司的资本。

ResearchandMarkets.com在去年的一份报告中指出，2024年亚太地区快餐市场估值约为2700亿美元，预计到2033年将达到4650亿美元。

然而，怡和集团在2025年年度报告中指出，受通缩压力影响，香港的消费者支出疲软，这对其投资组合中的餐饮板块造成了冲击。

凯雷与百胜：快餐业的老手

凯雷集团于去年12月宣布达成收购韩国肯德基100%股权的交易。该集团还曾参与2017年收购麦当劳中国控股权的财团。凯雷于2023年将所持股份回售给这家美国快餐连锁企业，获利颇丰。

2016年从百胜餐饮集团分拆出来的百胜中国，在中国大陆运营肯德基和必胜客，其主要支持者包括私募股权公司普瑞玛资本和马云的蚂蚁集团。

两位消息人士表示，若交易最终敲定，预计该业务估值将达到核心收益的个位数高位或十位数低位倍数。其中一位消息人士补充称，怡和集团根据报价条款，既可能出售单一市场业务，也可能出售全部业务。

此次出售正值怡和集团寻求将资本重新配置至核心业务之际。

今年1月，该公司刚完成了对豪华酒店集团文华东方酒店集团42亿美元的私有化交易。

路透4月曾报道，其DFI零售业务旗下公司 DFIR.SI 正与和记黄埔 0001.HK 商谈合并双方在香港的超市业务。

两位知情人士表示，这些谈判目前已陷入停滞。

DFI发言人拒绝置评。和记黄埔未立即回应置评请求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)