在第8段中补充了北美业务的数字和背景信息；在第par段中补充了巴西业务的详细信息。
北美地区的利润率仍受牛肉供应短缺的压力
子公司Pilgrim's Pride也因天气和工厂停产面临挑战
巴西业务部分抵消了整体业绩的低迷
Roberto Samora/Fernando Cardoso
路透圣保罗5月12日 - 全球最大肉类加工企业巴西JBS（JBS.N）周二公布，其第一季度净利润下滑56%，未达市场预期，原因是该公司正面临北美牛肉和家禽业务的挑战。
该公司的产品包括牛肉、禽肉和猪肉，其1月至3月期间的净利润为2.21亿美元，而LSEG调查的分析师此前预计为2.36亿美元。
该季度经调整的息税折旧及摊销前利润（EBITDA）同比下降26%至11.3亿美元，低于分析师预期的12.7亿美元。
北美利润率仍面临压力
JBS将业绩归因于北美地区的运营挑战，该地区包括JBS北美牛肉业务及家禽子公司Pilgrim's Pride，这些因素抵消了巴西市场的良好表现。
JBS在财报中表示，美国国内牛只供应短缺导致牲畜价格居高不下，使本季度利润率持续承压；此外，天气因素及工厂临时停产也影响了家禽产量。
“在美国的行业周期中，经营环境依然严峻，第一季度向来是充满挑战的时期，”首席执行官吉尔伯托·托马佐尼在接受路透采访时表示。“受周期性因素影响，本季度表现比去年更差。”
尽管北美牛肉业务营收同比增长约12%至71.7亿美元，但该业务占JBS净销售额的三分之一，其调整后息税折旧及摊销前利润（EBITDA）却为负2.67亿美元。
此外，3月为期三周的罢工 (link)，打乱了该公司位于科罗拉多州格里利市一家大型牛肉加工厂的运营，当时工人要求提高工资并停止收取更换防护装备的费用。
JBS的净销售额为216.1亿美元，较上年同期增长11%。分析师此前预计该数字为212.9亿美元。
牛肉业务引领巴西市场强劲表现
尽管 北美 业务面临挑战 ，但JBS巴西业务在第一季度表现强劲，其中牛肉业务经调整的息税折旧及摊销前利润（EBITDA）同比增长28%至1.68亿美元，尽管运营成本上涨了21%。
该公司表示，这一业绩得益于出口价格和销量的上涨，且受到全球强劲需求的支撑。该业务部门销售额达到37.9亿美元，创下第一季度历史新高，较2025年同期增长19.5%。
“巴西业务的良好表现以及其他业务部门的强劲势头，帮助抵消了北美牛周期带来的挑战，”该公司表示。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)