如需查看路透关于美国、英国和欧洲股市的实时博客，请点击LIVE/或在新闻窗口中输入LIVE/。
期货走低：道指跌0.6%，标普500指数跌0.3%，纳斯达克指数跌0.09%
路透5月18日 - 周一，美国股指期货小幅走低，因国债收益率和油价上涨拖累股市，同时投资者正等待本周晚些时候英伟达和沃尔玛发布的关键财报。
作为基准的10年期国债收益率 US10YT=RR （其走势与价格呈反向）盘中一度升至4.631%，创2025年2月以来新高，随后小幅回落至4.597%。US/
油价飙升助长了债券市场的抛售潮 (link)，投资者担心通胀压力可能导致借贷成本持续居高不下。在阿联酋一座核电站遭遇无人机袭击 (link) 后，结束伊朗战争的努力似乎陷入停滞，布兰特原油期货 LCOc1 交易价格升至每桶110.21美元。
eToro全球市场策略师拉莱·阿科纳（Lale Akoner）表示：“投资者担忧的是，收益率上升的影响不会仅限于债券市场。这可能会拖累股票估值，尤其是成长型和科技板块，同时也会给背负巨额债务的政府带来更大压力。”
华尔街在最近几周大幅上涨，基准标普500指数 .SPX 和科技股占比较高的纳斯达克指数 .IXIC 均创下历史新高，因为围绕人工智能的热情帮助投资者忽略了油价飙升带来的通胀威胁。
随着周五债券市场的暴跌，这种乐观情绪逐渐消退。根据芝加哥商品交易所（CME）的FedWatch工具显示，在上周通胀数据 (link) 超出预期之后，交易员目前预计美联储1月份加息的概率已超过40%。
美国东部时间上午5点47分，道指E-mini期货 YMcv1 下跌313点，跌幅0.63%；标普500指数E-mini期货 EScv1 下跌21.5点，跌幅0.29%；纳斯达克100指数E-mini期货 NQcv1 下跌27.75点，跌幅0.09%。
美联储定于周三发布的最新政策会议纪要，预计将透露委员会内部在转向中性立场、摆脱宽松倾向方面面临多大压力。
企业财报仍是市场面临的另一项关键考验。随着强劲的第一季度财报季接近尾声，全球市值最高的公司英伟达 NVDA.O 将于周三公布财报。
市场对该公司的预期很高，其股价已从3月的低点上涨了36%，而受人工智能相关芯片需求强劲推动，费城证券交易所半导体指数 .SOX 已飙升逾60%。
全球最大零售商沃尔玛 WMT.O 也计划于本周公布财报。其业绩或能更清晰地展现美国消费者如何应对能源价格上涨及更广泛的通胀压力。
在周一盘前交易中，多米尼恩能源 D.N 股价大涨11.2%，此前彭博新闻社报道称， (link) 电力公司NextEra Energy NEE.N 正就一项主要以股票支付的收购交易进行磋商，该交易将使这家规模较小的公用事业公司的估值达到每股约76美元，总估值约660亿美元。
联合健康集团 UNH.N 股价下跌5.9%，此前伯克希尔·哈撒韦公司 BRKa.N 表示 (link)，已出售了包括这家健康保险公司在内的多笔小额持股。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)