塔吉特季度销售额超出预期
当日达服务推动数字销售增长
首席执行官菲德尔克表示将保持审慎展望
第一季度各商品类别销售额均实现增长
路透5月20日 - 塔吉特TGT.N 周三上调了年度销售增长预期，这是该公司两年来首次上调预期，表明新任首席执行官迈克尔·菲德尔克（Michael Fiddelke）实施的重投资转型战略开始初见成效。
随着注重成本的消费者转向更便宜的选择，而其商品又未能吸引寻求时尚服饰和家居装饰的高收入消费者，这家零售商曾连续三年陷入营收下滑的困境。
菲德尔克于2月接替布莱恩·科恩内尔出任 首席执行官，其提振销售的计划包括 今年额外投入20亿美元，以确保商品库存充足并提升配送服务。
此外，鉴于通胀及伊朗战争引发的燃油冲击加剧了消费者的经济焦虑，该公司于3月下调了约3,000种商品的价格，涵盖玩具、厨房常备品、包装食品及服装等品类。
这一策略帮助塔吉特更好地应对沃尔玛和亚马逊的激进定价策略，以及TJX和罗斯百货等折扣零售商的竞争。
塔吉特 预计本财年净销售额将同比增长约4%， 是此前2%增长目标的两倍。
菲德尔克在与媒体的电话会议中表示：“尽管我们更新了业绩指引，但鉴于我们深知面前的挑战以及宏观经济环境持续存在的不确定性，我们仍保持审慎的展望。”
据LSEG汇编的数据，这家市值590亿美元的零售商在第一财季同店销售额增长5.6%，超过了市场预期2.5%的增幅。
塔吉特表示，其数字销售额飙升8.9%，远高于前三个月1.9%的增长率。随着家庭消费者追求便利并希望节省燃油费用，塔吉特Circle 360会员计划下的当日送达服务量激增27%，这也起到了助推作用。
分析师指出，若塔吉特希望克服沃尔玛的价格优势并夺回市场份额，完美的执行力至关重要。
晨星分析师布雷特·赫斯莱恩表示：“塔吉特处于零售业的中间地带——既不是最便宜的，也不是购买特定商品的首选之地。”
截至5月2日的三个月内，塔吉特旗下全部六个核心商品类别的销售额均实现增长，而一年前则有五个类别出现下滑。
高管们表示，在玩具品类中，由于公司将更多产品的定价定在10美元以下，销售额实现了两位数增长。
塔吉特还受益于新推出的婴幼儿精品区，该业务在约200家门店提供更多高端品牌，此举为其计划于今秋在近600家门店推出的“塔吉特美妆工作室”铺平了道路。
食品饮料类别的净销售额跃升6%，塔吉特表示，在报告期内该类别新增了3,000种食品。公司预计调整后每股收益将达到7.50美元至8.50美元目标区间的上限。
零售业风向标沃尔玛将于周四公布季度业绩。
Target struggled with weak comparable sales as shoppers drew away https://reut.rs/4uZbjue
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)