更新了初步收盘数据，并补充了分析师评论

Sinéad Carew/Utkarsh Hathi

路透5月21日 - 周四华尔街基准标普500指数在震荡交投后小幅收高，因油价收跌，且尽管美国和伊朗在德黑兰的铀储备及霍尔木兹海峡控制权问题上似乎持截然相反的立场，但投资者仍寄望于中东和平协议的达成。

早盘下跌后，股市在午后交易中逐渐回升，而油价则从上涨转为下跌，投资者密切关注社交媒体上有关和平进展的消息。 尽管美国国务卿鲁比奥（Marco Rubio）向记者表示，与伊朗的谈判中出现了“一些积极迹象” (link)，但他同时也指出，如果德黑兰在作为石油运输关键通道的霍尔木兹海峡实施收费制度，美伊之间的外交协议将难以达成。

周四早些时候，路透的一份报道显示德黑兰的立场正在强硬化 (link)，最高领袖阿亚图拉哈梅内伊（Mojtaba Khamenei）下令不得将铀运往国外。然而，总统特朗普（Donald Trump）表示，美国最终将收回伊朗的高浓缩铀储备——华盛顿认为这些铀最终将用于制造核武器，尽管德黑兰声称其纯粹用于和平目的。

格伦梅德（Glenmede）投资策略与研究主管杰森·普莱德（Jason Pride）将周四交易时段的波动归因于投资者对地缘政治猜测的反应。

“当前估值水平较高，部分源于企业盈利，”普莱德表示。“这曾掩盖了市场对伊朗问题的担忧，但如今财报季已基本结束。我们不会再突然从财报中获得更多积极惊喜，这意味着市场关注点已重新回到伊朗问题上。从短期来看，市场走势将取决于有关伊朗的传闻或实际公布的协议。”

据初步数据显示，标普500指数 .SPX 上涨11.54点，涨幅0.16%，收于7,444.51点；纳斯达克综合指数 .IXIC 上涨25.82点，涨幅0.09%，收于26,296.18点。 道琼斯工业平均指数 .DJI 上涨278.91点，涨幅0.56%，收于50,288.26点。

“值得欣慰的是，从市场角度看，脆弱的停火协议仍在维持。据新闻报道，目前仍存在局势缓和的可能性，这无疑是个积极信号。 亨廷顿财富管理公司首席投资官迪扎德（Marc Dizard）表示：“原油价格和市场情绪对每一条头条新闻都极为敏感。”但他补充道：“除了伊朗和美国的内部圈子，没有人知道实际取得了多少进展。”

投资者还对美国大型企业最新公布的财报作出了反应。全球最大零售商沃尔玛 WMT.O 在预测 (link) 第二季度利润低于预期并维持全年目标后，股价应声暴跌。首席财务官雷尼（John David Rainey）表示，消费者正感受到高油价带来的压力，并称如果“成本居高不下的环境持续，我们预计第二季度及下半年零售价格通胀将有所上升。”

在标普500指数的11大行业板块中，必需消费品板块 .SPLRCS 领跌，这主要是受沃尔玛股价下跌拖累，以及包括凯西便利店（Casey's General Stores） CASY.O 和好市多（Costco Wholesale） COST.O 在内的其他零售商受牵连而下跌所致。

作为全球市值最高的公司，英伟达（NVDA.O）股价下跌，因该AI巨头发布了乐观的第二季度营收预测（(link)）并宣布了800亿美元的股票回购计划后，部分投资者选择获利了结。该公司股价今年迄今已大幅上涨，但涨幅有所放缓，因为投资者认为英伟达未来将面临来自英特尔（INTC.O）和超微半导体（AMD.O）等芯片竞争对手的更激烈竞争。

在经济数据方面，上周初请失业金人数 (link) 有所下降，表明劳动力市场韧性持续，这为美国联邦储备理事会(美联储/FED)继续关注通胀风险提供了空间。

受伊朗局势 (link) 引发的潜在短缺和价格上涨影响，企业纷纷增加库存，导致5月美国制造业活动 (link) 升至四年高点。

其他值得关注的公司中，IBM IBM.N 股价上涨，因有消息称特朗普政府将向包括IBM新成立的合资企业在内的一批量子计算公司提供资金，以换取这些公司部分股权。

格罗方德（GlobalFoundries） GFS.O、D-Wave Quantum QBTS.N、Rigetti Computing RGTI.O 和 Infleqtion INFQ.N 的股价也同步上涨。

Intuit（INTU.O）股价暴跌，此前这家软件制造商下调了其报税软件TurboTax的年度营收预期（(link)），并表示将裁减17%的全职员工。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)