路透5月28日 - 切尼尔能源合伙公司（Cheniere Energy Partners， CQP.N）周四表示，已与贝克特尔能源公司（Bechtel Energy）签署合同，由后者负责 路易斯安那州卡梅伦教区萨宾帕斯液化天然气扩建项目第一阶段的工程、采购和施工工作 。

详情如下：

• 萨宾帕斯液化天然气终端目前已投产的天然气液化设施年总产能超过3000万吨(mtpa)液化天然气。

• 该终端使美国能够出口源自二叠纪盆地和海恩斯维尔盆地的丰富页岩气，从而改善美国贸易平衡，并为地缘政治盟友提供替代俄罗斯或中东天然气的选择。

• 该项目第一阶段包括第7号生产线、一套蒸发气再液化装置以及与 现有萨宾帕斯液化天然气终端相连 的相关基础设施。

• 该公司预计将于2027年初就第一阶段项目作出最终投资决策。

• Cheniere还表示，已向贝克特尔公司发出有限开工通知，允许早期工程和采购工作启动。

• 第一阶段预计年总产能将超过600万吨液化天然气。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)