删除了多余的工具代码，文本内容未作修改

Elisa Anzolin

路透米兰5月29日 - 据两位知情人士周四透露，私募股权公司Permira和Nuo已进入意大利泳装品牌MC2 Saint Barth的出售流程第二阶段，双方正竞相收购该品牌。

• 该品牌由创始人马西米利亚诺·法拉利（Massimiliano Ferrari）和拉斐尔·诺里斯（Raffaele Noris）掌控，二人合计持有该公司约60%的股份，其品牌名称灵感源自加勒比海的圣巴泰勒米岛

• Peninsula Capital持有剩余的40%股份 (link)，该公司于2022年收购了股份，旨在通过引入四季服装和在海外开设新店，拓展MC2的业务——该品牌最初仅专注于泳装。

• 知情人士透露，股东已委任拉扎德探索潜在出售事宜，并寻求约4亿欧元（4.65亿美元）的估值。

• 一位消息人士称，该品牌2025年营收为1.4亿欧元，今年目标是增至1.8亿欧元，其中约四分之一的销售额来自冬季系列。

• 知情人士称，该公司计划今年实现息税折旧及摊销前利润（EBITDA）约4000万欧元，较2025年的3000万欧元有所增长。

• 消息人士称，预计将于6月底选定优先竞标者，但同时提醒称，无法保证最终能达成交易。

• 圣巴特方面暂未回应置评请求。百仕通和拉扎德均拒绝置评。Nuo的一位代表表示，公司正在研究相关文件，但该进程尚处于非常早期的阶段。

• 像圣巴特（Saint Barth）这样的品牌——其泳裤售价为120欧元——填补了奢侈品牌留下的空白。这些奢侈品牌在疫情后大幅提价，导致中产阶级消费者无力承担。

(1美元 = 0.8596欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)