路透6月5日 - 网飞NFLX.O 任命首席独立董事杰伊·霍格（Jay Hoag）为董事会董事长，接替里德·哈斯廷斯（Reed Hastings）。哈斯廷斯已从这家他近三十年前共同创立的流媒体服务公司的董事会卸任。

以下是此次人事变动的具体细节：

• 该流媒体平台 于 周五 在提交给美国证券交易委员会（SEC）的文件中 宣布了这一消息，称霍格已于6月4日年度股东大会结束后正式就任该职。

• (link) 网飞曾于今年4月表示，哈斯廷斯将离开公司，以便专注于慈善事业及其他个人追求。

• 哈斯廷斯将网飞从一家DVD邮寄业务公司转型为全球流媒体巨头，彻底改变了电影和电视剧的发行模式。

• 霍格是领先风投公司Technology Crossover Ventures的联合创始人，该机构多年来一直是网飞的投资者。

• 霍格自1999年起担任网飞董事，并曾担任首席独立董事十余年。

• 他目前还担任Zillow集团（ZG.O）和Peloton Interactive（PTON.O）的董事。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)