全文更新并附背景信息

Jonathan Landay

路透华盛顿6月10日 - 美国总统唐纳德·特朗普周三表示，他已指示亲信比尔·普尔特缩减美国最高情报机构的规模，同时寻找该机构的常任负责人，此举显然是为了安抚反对普尔特担任临时负责人的 议员。

但特朗普表示，他不愿满足民主党人撤换普尔特的诉求——而要延长将于本周五到期的外国监视计划，则需要获得民主党人的支持。

围绕特朗普任命普尔特为 国家情报总监办公室代理主任一事 ，国会山上的 对峙局面 已导致《外国情报监视法》第702条的延期工作陷入停滞。

“我已任命威廉·普尔特担任国家情报总监代理局长，他将于6月19日接任，并已要求他立即执行必要的机构精简，将工作人员调回原所属机构，”特朗普写道。

“与此同时，我正在物色一位在国家安全领域有经验的常任国家情报总监提名人选。”

特朗普呼吁国会向他提交第702条的短期延期法案，以便为任命常任局长争取时间。

第702条允许美国情报机构在无需单独司法授权的情况下，收集据信位于美国境外的外国人的电子邮件、短信及手机数据。

上周，除一名参议员外，所有民主党参议员均投票反对延长该无证外国监视授权，理由是普尔特缺乏国家安全经验。

他们还指出，普尔特曾利用机密抵押贷款数据推动针对特朗普若干政治对手的抵押贷款欺诈调查，并担忧他可能会对绝密情报采取同样的做法。

另有七名共和党人也投票反对推进第702条的续期。

其中部分议员希望加强对 美国公民信息的保护——这些信息 是在未经授权监控外国人通信时无意中被收集到的；而另一些议员则长期以来对监控项目本身表示担忧。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)