补充关于贝尔格拉诺货运公司（Belgrano Cargas）和墨西哥运输集团（Grupo Mexico Transportes）的背景信息

Lucila Sigal

路透布宜诺斯艾利斯6月11日 - 墨西哥Grupo Mexico Transportes USA（GMXT）已与美国铁路技术公司Wabtec达成协议，将联合竞购阿根廷国有货运运营商Belgrano Cargas y Logistica（BCYL）。GMXT的一位人士周四向路透透露了这一消息。

该消息人士要求匿名，因其无权就该交易发表评论。

BCYL的拟议私有化是总统哈维尔·米莱推动国有企业转为私有化进程的一部分。阿根廷将在未来几天内发布BCYL私有化的招标文件，该公司运营着该国三大货运铁路线。该公司未回应置评请求。

Grupo Mexico Transportes USA是墨西哥综合企业集团Grupo Mexico的子公司。据当地媒体报道，还有多家公司也表示有意参与竞标。其中包括矿业巨头力拓（Rio Tinto），以及由邦吉（Bunge）、嘉吉（Cargill）、路易达孚（Louis Dreyfus Company）、阿根廷合作社协会（Asociacion de Cooperativas Argentinas）和德赫萨通用油厂（Aceitera General Deheza）组成的农业财团。

这家阿根廷公司运营着乌尔基萨、贝尔格拉诺和圣马丁三条货运线路，年运输量合计约750万吨，其中60%为农产品及其衍生品。

此次私有化计划旨在改善从该国北部和西部向罗萨里奥地区主要出口港口运输谷物等货物的物流。

阿根廷是全球最大的谷物供应国之一，且采矿业正处于发展之中。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)