Dietrich Knauth

路透纽约6月12日 - 床垫公司Sleep Number于周五在纽约申请破产保护，并表示计划接受加拿大寝具公司Sleep Country Canada Inc.提出的4.15亿美元收购要约，出售其资产。

Sleep Number（SNBR.O）近期刚与美国国家橄榄球联盟（NFL）球星凯尔斯（Travis Kelce(link)）签署了赞助协议，申请破产时负债总额达6.72亿美元。该公司将近期经营困境归咎于关税和通胀。

根据法庭文件显示，唐纳德·特朗普总统“难以预测”的关税政策破坏了该公司 智能床和床垫的全球供应链 ，增加了运营成本，并对公司利润 产生了重大影响。

这家总部位于明尼苏达州明尼阿波利斯市的公司拥有约2,920名员工。Sleep Number以高度可调节的高端床垫而闻名，根据其5月向美国证券交易委员会提交的文件显示，2026年第一季度净销售额为3.19亿美元，净亏损5,000万美元。

据法庭文件显示，在申请破产前，Sleep Number曾试图通过以下方式释放额外现金流：对部分债务进行再融资；出售其因2025年关税（该关税已被美国最高法院 (link) 裁定无效）而产生的退款权利；关闭部分门店；以及精简产品线。Sleep Number的法庭文件未透露其支付了多少2025年关税，也未说明出售退款权利获得了多少收益。

Sleep Number表示，与Sleep Country Canada的合并将打造“北美领先的床垫及寝具公司”。Sleep Number在美国拥有572家零售店，而Sleep Country在加拿大各地拥有超过300家门店。

该公司在法庭文件中表示，仍对 高于Sleep Country 4.15亿美元报价的竞标持 开放态度， 若收到更高报价，将于7月13日举行拍卖。Sleep Number的目标是在7月15日前获得破产法院对出售交易的批准，并计划于7月31日完成交易。

Sleep Number与美国国家橄榄球联盟（NFL）及三支球队建立了广告合作关系，并通过与凯尔斯（Kelce）的赞助协议进一步加深了这些联系。凯尔斯曾承诺在公开市场上购买部分Sleep Number股票，并在为期三年的赞助期内将获得额外股票。

从法院文件中尚无法立即明确凯尔斯已收购多少股份，以及该赞助协议在破产程序中将如何处理。在Sleep Number此类根据《美国破产法》第11章进行的企业破产中，股权通常会被清零。

Sleep Number的破产程序将由现有贷款方提供资金支持，这些贷款方将提供6500万美元的新资金以支持此次第11章破产案。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)