路透伦敦6月23日 - 周二,随着北海布兰特原油价格下跌,美国WTI米德兰原油的价差小幅上升。
PLATTS WINDOW
除非特别标注为“成本、保险和运费”(CIF)或“目的地交货”(DAP),否则报价均为“船上交货”(FOB)。
周二成交一船货。
WTI米德兰:雷普索尔(Repsol)从雪佛龙(Chevron)购入一船7月20日至24日交货的原油,价格为“当日布兰特”加1.10美元(CIF鹿特丹)。
WTI米德兰:托克公司(Trafigura)对7月5-10日交货的一批原油报价为当日布兰特原油价格加1.60美元(鹿特丹到岸价)。
WTI米德兰:菲利普斯66公司(Phillips 66)以当日布兰特油价加1.00美元(鹿特丹到岸价)报价7月18-22日一船货。
路透计算显示,交易、最低报价和最高出价的中间价为按鹿特丹到岸价计算的当日布兰特原油价格加1.23美元,这相当于按离岸价计算的当日价格加6美分。
周一,托克以当日布兰特原油价格加1.10美元(鹿特丹到岸价)从雪佛龙购入了一批7月15日至19日的WTI米德兰原油;与此同时,莫夫以同等价格从维托尔购入了一批7月18日至22日的原油。
布兰特原油:英国石油公司(BP)对7月15日至17日的一批货物的报价为当日价格减95美分。
周一,英国石油公司撤回了针对同一日期、以当日布兰特原油价格减去80美分报价的要约。
约翰·斯韦德鲁普(Johan Sverdrup):英国石油公司(BP)对7月17日至19日的一批原油报价为当日价格加3.05美元。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)