全文重写，补充引语及背景信息

Pooja Menon/Ernest Scheyder

路透6月23日 - 稀土生产商Energy Fuels（UUUU.A）将以19亿美元的现金加股票交易收购德国Vacuumschmelze公司，从而成为全球最大的非中国产磁铁生产商之一，其产品广泛应用于航空航天、国防和可再生能源领域。

总部位于美国的Energy Fuels正加入这场竞争，旨在利用华盛顿及其盟友为摆脱市场领导者中国而做出的努力——随着与西方贸易紧张局势的加剧，中国已限制了关键矿产的出口。

七国集团（G7）领导人上周表示，他们计划到2030年将对任何单一稀土和永磁体供应商的依赖度 (link) 降至60%以下，最终目标是降至50%。

核电行业铀生产商Energy Fuels表示，将向私募股权公司Ara Partners支付7.18亿美元现金，外加6,585.3万股新发行的Energy Fuels普通股，以收购Vacuumschmelze（ONEQPV.UL），该公司亦称VAC。

Energy Fuels的股价在盘前交易中一度下跌6.2%，最新报跌2.3%。

拥有百年历史的磁铁生产商

VAC 拥有超过 100 年的历史，通过位于德国、美国、马来西亚及其他国家的工厂 (link)，向包括通用汽车 GM.N 在内的 1,000 多家客户供应磁铁。

尽管MP Materials（MP.N）和USA Rare Earth（USAR.O）等公司已建立了自己的磁铁业务，但Energy Fuels首席执行官罗斯·巴普（Ross Bhappu）告诉路透，该公司更倾向于收购一家现有的生产商。

“这并非一个容易涉足的行业，也不容易理解，”今年4月接任首席执行官一职的巴普表示。

“此外，要让客户接受这些磁铁产品还需要很长时间。而VAC已经获得了客户的认可。”

待明年年初交易完成后，Ara Partners将持有约20%的股份，并获得董事会席位，成为Energy Fuels的最大股东之一。

巴普表示，Energy Fuels 计划将 VAC 及其 3,600 名员工（包括首席执行官埃里克·埃申）纳入旗下，但将保留 Vacuumschmelze 这一品牌名称。

巴普补充道，VAC现有的工厂（包括位于中国的一家）将继续运营，同时计划对去年年底在南卡罗来纳州投产的一家工厂进行扩建。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)