Arriana McLymore

路透纽约6月23日 - 随着两家公司均致力于推进包括加强合作在内的业务转型计划，从7月12日起，Ulta Beauty旗下 ULTA.O 的顾客将很快能在600多家门店购买到Bath & Body Works的“ BBWI.N ”系列标志性香水、洗手液和香薰蜡烛。

作为 Bath & Body Works“消费者优先战略”的一部分，此举旨在为消费者提供更多渠道选购该品牌的润肤露和香薰蜡烛；而“Ulta Beauty Unleashed”战略则致力于开展更多品牌合作，以推动销售增长。

• 此次合作将使Bath & Body Works的高端香氛喷雾、身体乳、洗手液、三芯蜡烛和插电式空气清新剂进入Ulta Beauty门店。

• “家居香氛是该行业非常重要的一部分，而这并非Ulta此前重点涉足的领域，因此我们看到了真正的机遇，”Bath & Body Works首席执行官丹尼尔·希夫（Daniel Heaf）表示。

• 希夫称，Bath & Body Works 于今年2月开始在亚马逊（Amazon.com）销售其产品，该电商平台正帮助该品牌“吸引新消费者”。

• “亚马逊注重的是便利性，”希夫说，“而Ulta Beauty则侧重于发现、试用和实体体验。它让消费者有机会亲眼看到品牌、闻到香氛，并与各类产品进行互动。”

• Ulta Beauty首席商品与数字官劳伦·布林德利表示：“我们看到一个有意义的市场空白机遇，可以更好地为顾客提供高品质的家居香氛、洗手液、润肤露和身体护理产品，这些品类与我们的产品组合相得益彰。”

• 据其官网显示，Ulta Beauty目前还销售其他蜡烛品牌，包括售价65美元的NEST New York以及售价20美元的自有品牌Ulta Beauty Collection。Bath & Body Works的蜡烛售价为25美元。

• 希夫表示，此次合作尚未设定具体结束日期。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)