更新了第11段中的股价

Isla Binnie/Utkarsh Shetti

路透纽约8月5日 - 全球投资公司凯雷集团（Carlyle） CG.O 周三公布的第二季度利润超出华尔街预期，这得益于手续费相关收益的增长，以及该集团从日本和美国交易中获得的收益。 可分配收益（即用于向股东支付股息的现金）为每股1.07美元，较去年同期增长18%，超过了LSEG对分析师调查得出的91美分预期。 近年来，利率上升阻碍了传统私募股权公司通过买卖企业获利的模式，但凯雷的同行——规模更大的KKR（KKR.N）和黑石（BX.N）也报告称 ，第二季度通过变现投资获得了更高的 回报。

作为稳定收入来源的费用相关收益较去年同期增长11%，达到创纪录的3.577亿美元。

凯雷通过为其投资组合公司及其他客户安排资本市场交易所获得的交易及投资组合咨询费，较上年同期翻了一番多，达到1.105亿美元。 凯雷在截至6月的三个月内完成的大型交易包括：出售总部位于百慕大的专业保险公司Vantage Group以及日本照明产品供应商岩崎电气。 已实现的净业绩收入从上一季度的低迷中反弹，此前因资产出售未能为股东带来收益。 资金净流入总额达168亿美元，这得益于5月份通过向基石投资者提供的结构化交易，为其下一只美国收购基金锁定了50亿美元的承诺投资。 信贷策略吸引了58亿美元资金，AlpInvest的二级市场业务吸引了45亿美元。 管理资产总额达4,850亿美元，较一年前增长4%。同期，AlpInvest业务增长16%，信贷业务增长4%，而私募股权资产因资产出售而缩减1%。

凯雷集团的股价今年随其他另类资产管理公司一同下跌了超过14%，周三在震荡交投中涨跌互现。