路透纽约9月18日 - 华尔街周五交投平淡，为动荡的一周画上句号。指标美国公债收益率升破5%，原油价格回吐早盘涨幅，但仍维持在每桶100美元上方，通胀担忧继续成为市场焦点。

本周交易大致分为两个阶段。市场先是在美联储如普遍预期加息前焦躁等待，随后消化加息决定。

半导体股上涨提振纳斯达克指数和标普500指数，但大盘普遍走弱，拖累道琼斯工业指数收低。

标普500指数本周微跌，科技股占比较高的纳斯达克指数收盘高于上周五。蓝筹股道琼斯工业指数则创下3月以来最大单周百分比跌幅。

Horizon Investment Services驻印第安纳州哈蒙德的首席执行官Chuck Carlson表示：“似乎所有人到了周末，都已被本周的各种动荡弄得筋疲力尽，因此决定谨慎行事。许多投资者不仅在试图评估美联储可能采取的行动会带来什么短期影响，还在考虑其长期影响，以及这些行动将如何影响股票和固定收益投资。”

Carlson补充称，在外部事件可能导致周一市场出现剧烈波动的环境下，投资者“不愿在周末前押注任何市场方向”。

原油期货收于每桶100美元上方，通胀担忧仍然突出。不过，中国应沙特阿拉伯要求，敦促伊朗约束胡塞武装，限制其对沙特石油基础设施发动袭击后，油价从盘中高位回落。

油价飙升已将柴油价格推至纪录高位，这可能转化为更广泛的通胀压力，并推高农业和航运成本。

全球各国央行已启动政策紧缩周期，以遏制伊朗战争引发的通胀。

日本央行效仿美联储和欧洲央行，将利率上调至31年来最高水平，以控制全球通胀。英国央行则是例外，维持利率不变，但警告未来可能加息。

芝商所的FedWatch工具显示，金融市场目前预计美联储在10月会议上再次加息的概率为55.4%，高于上周五的42.5%和一个月前的7.2%。

道琼斯工业指数.DJI下跌95.40点，跌幅0.18%，收报51,682.64点。标普500指数.SPX上涨12.74点，涨幅0.17%，收报7,650.50点；纳斯达克指数.IXIC上涨104.25点，涨幅0.40%，收报26,522.55点。

标普500指数11大板块中，科技板块.SPLRCT涨幅最大，公用事业板块.SPLRCU跌幅最大。

伯克希尔哈撒韦BRKa.N宣布，沃伦·巴菲特将卸任董事长并出任名誉董事长。九个月前，他已将首席执行官职位交给Greg Abel。该公司股价当日微跌。

Xenon PharmaceuticalsXENE.O股价暴跌30.7%。此前有报告称，其用于治疗重度抑郁症和双相抑郁症的试验性药物出现副作用，该公司随后暂时停止相关临床试验招募受试者。

比特币BTC=上涨5.9%，带动加密货币相关公司CoinbaseCOIN.O、StrategyMSTR.O和RobinhoodHOOD.O上涨9.1%-16.4%。

纽约证交所跌涨股家数比为1.78:1，有92只个股创新高，346只个股创新低。

纳斯达克市场有1,973只股票上涨，2,810只下跌，跌涨股家数比为1.42:1。

标普500指数有5只成分股创52周新高，30只创新低；纳斯达克指数有45只成分股创52周新高，162只创新低。

美国各交易所累计成交252.9亿股，过去20个完整交易日的日均成交量为161.9亿股。(完)