包裝與衛生用品製造商Cascades正將不斷攀升的成本壓力轉移至客戶端。該公司宣佈已開始在箱板紙和未塗布再生紙板業務中推行漲價措施，並在部分衛生紙品類中追加調價幅度。

管理層同時評估更多定價策略，以緩解運輸與燃油附加費波動、天氣相關供應鏈中斷以及地緣政治不確定性導致需求疲軟的多重衝擊。這些因素已促使公司下調第一季度業績預期。

隨着Cascades的調價行動落地，商品運輸成本即將迎來新一輪上漲潮。企業通過價格傳導機制應對成本壓力的商業策略，正成為當前供應鏈困境下的行業常態。