SINOPEC SSC (01033) Releases Chinese-Language Announcement; English Version Not Yet Confirmed

Bulletin Express

03/16

The issuer SINOPEC SSC (stock code 01033) has released a new announcement on the Chinese-language section of the designated disclosure platform. According to the notice, a corresponding English version “may or may not” be published in the current section. Stakeholders relying on English disclosures should refer directly to the Chinese original for complete and authoritative details.

免責聲明：投資有風險，本文並非投資建議，以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請，作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考，不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證，投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

{"basename":"/hant","ssrTDKData":{"titleTemplate":"%s - 老虎證券","title":"老虎证券全球投资理财平台| 一站式投资美股新股港股A股","description":"老虎证券助您一站式投资美股，新股，港股，A股等全球金融理财产品。新加坡华人最信赖的在线投资平台，现在加入即享低费用，24/5 无时差炒美股投资理财！","keywords":"老虎證券,老虎證券開戶,老虎券商,老虎證券官網,老虎證券app,tigertrade老虎證券,股票,炒股,新加坡股票交易平臺,投資,投資理財","social":{"ogDescription":"老虎证券助您一站式投资美股，新股，港股，A股等全球金融理财产品。新加坡华人最信赖的在线投资平台，现在加入即享低费用，24/5 无时差炒美股投资理财！","ogImage":"https://c1.itigergrowtha.com/portal5/static/media/og-logo.be62fbe1.png","ogUrl":"https://www.itiger.com/hant/news/1114890618"},"companyName":"老虎證券"},"pageData":{"isMobile":false,"isTiger":false,"isTTM":true,"region":"SGP","license":"TBSG","edition":"fundamental"},"isCrawlerRequest":true,"__swrFallback__":{"@#url:\"https://stock-news.skytigris.cn/v3/news\",params:#id:\"1114890618\",edition:\"fundamental\",auth_exemption:1,,,undefined,":{"share":"https://ttm.financial/m/news/1114890618?lang=zh_TW&edition=fundamental","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2026-03-16 19:21","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1114890618","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"SINOPEC SSC (01033) Releases Chinese-Language Announcement; English Version Not Yet Confirmed","media":"Bulletin Express","content":"<p>The issuer SINOPEC SSC (stock code 01033) has released a new announcement on the Chinese-language section of the designated disclosure platform. According to the notice, a corresponding English version “may or may not” be published in the current section. Stakeholders relying on English disclosures should refer directly to the Chinese original for complete and authoritative details.</p>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SINOPEC SSC (01033) Releases Chinese-Language Announcement; English Version Not Yet Confirmed</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSINOPEC SSC (01033) Releases Chinese-Language Announcement; English Version Not Yet Confirmed\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1053168898\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://community-static.tradeup.com/news/ed558ed0402cbe7d1ef4d150458f2b2e);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Bulletin Express </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2026-03-16 19:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The issuer SINOPEC SSC (stock code 01033) has released a new announcement on the Chinese-language section of the designated disclosure platform. According to the notice, a corresponding English version “may or may not” be published in the current section. Stakeholders relying on English disclosures should refer directly to the Chinese original for complete and authoritative details.</p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"01033","symbol_name":"中石化油服","start_time":0,"source_url":"","article_id":"1114890618","we_media_id":"1053168898","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114890618","pubTimestamp":1773660081,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Bulletin Express","introduction":"Full Coverage of HK & US Stock Announcements","home_visible":1,"id":"1053168898","head_image":"https://community-static.tradeup.com/news/ed558ed0402cbe7d1ef4d150458f2b2e"},"summary":"The issuer SINOPEC SSC (stock code 01033) has released a new announcement on the Chinese-language section of the designated disclosure platform. According to the notice, a corresponding English...","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"01033":"中石化油服"},"translate_title":"中石化SSC(01033)发布中文公告；英文版尚未确认","themeId":"","isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"01033":1},"content_text":"The issuer SINOPEC SSC (stock code 01033) has released a new announcement on the Chinese-language section of the designated disclosure platform. According to the notice, a corresponding English version 「may or may not」 be published in the current section. Stakeholders relying on English disclosures should refer directly to the Chinese original for complete and authoritative details.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"SGX","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"}}}