德克薩斯州沃思堡2026年5月1日電——知名咖啡、茶葉及相關產品烘焙商、批發商和分銷商Farmer Brothers Coffee Co.（納斯達克：FARM）今日宣佈，在當天舉行的特別股東會議上，其股東正式批准了Royal Cup對公司的收購提案。

Farmer Brothers總裁兼首席執行官約翰·摩爾表示："股東們對兩家卓越企業合併方案的支持令我們倍感欣慰。與Royal Cup攜手後，我們將拓展行業領先的全美分銷網絡，提升製造與生產能力，為不斷增長的客戶群帶來無與倫比的產品組合、專業經驗與規模優勢。"

根據協議條款，Royal Cup須於5月6日（周三）前完成交易，但仍需滿足協議中規定的剩餘慣例交割條件。交易完成後，Farmer Brothers將轉為非上市公司，其股票將停止在納斯達克全球精選市場交易。

Royal Cup總裁兼首席執行官奇普·萬恩強調："Farmer Brothers與Royal Cup長期秉持對品質與卓越的承諾。我們對合併後企業的未來充滿期待，雙方將共同打造獨一無二的直營店配送咖啡合作伙伴，為日益擴大的客戶群體提供更優質的服務與福利。"

關於Farmer Brothers 成立於1912年的Farmer Brothers Coffee Co.是全美知名的咖啡烘焙商、批發商、設備服務商及咖啡、茶葉與烹飪產品分銷商。公司產品線涵蓋有機咖啡、直接貿易咖啡、可持續生產咖啡，以及茶葉、卡布奇諾混合飲料、香料和烘焙/餅乾混合物。其服務範圍覆蓋從獨立餐廳、餐飲服務商到大型機構採購商的全類型客戶，包括連鎖餐廳、百貨商店、便利店、酒店、賭場、醫療設施、精品咖啡館，以及擁有自有品牌咖啡的雜貨連鎖店和消費品品牌咖啡茶飲供應商。核心品牌包括Farmer Brothers、Boyd's Coffee、SUM>ONE Coffee Roasters、West Coast Coffee、Cain's及China Mist。

關於Royal Cup Coffee & Tea Royal Cup Coffee & Tea專業生產並分銷多口味、多形態的高品質咖啡與茶葉。自1896年以來，其業務網絡遍及美國、墨西哥和加勒比地區，服務於餐飲服務、酒店、辦公及精品咖啡市場。公司以深厚歷史與家族傳統為基石，將核心價值理念融入經營實踐。

（前瞻性聲明部分已根據要求省略具體風險條款，保留法律提示框架）