美國銀行今日宣佈高級管理層任命，以進一步建設和提升其在全球範圍內爲客戶、股東和當地社區服務的能力。

董事長兼首席執行官Brian Moynihan任命Dean Athanasia和Jim DeMare擔任美國銀行聯席總裁，並任命Alastair Borthwick擔任公司執行副總裁兼首席財務官(CFO)。Athanasia和DeMare將推動專注於長期增長和回報的公司級舉措，並監管美國銀行的八個業務條線及其領導者，這些領導者保持不變。Borthwick在過去四年中擔任公司CFO，並隨着時間推移承擔了更多職責，擔任戰略顧問並領導公司在全球投資者羣體中的定位工作。在Moynihan領導下的公司管理團隊，包括Athanasia、DeMare、Borthwick及其同事，其他方面保持不變。

"這些領導層任命將推動我們在全球範圍內建設和提供美國銀行能力的努力，"董事長兼首席執行官Brian Moynihan表示。"在過去15年中，Dean和Jim各自擔任領導者、戰略家和增長管理者。他們在金融服務領域擁有近60年的綜合經驗，涵蓋每個客戶細分市場、市場、職能和行業。他們設計並推動了其直接領導業務的全面轉型，專注於我們的客戶及其需求；調整資源、能力和重點；競爭並獲得市場份額；並交付長期的行業領先業績。經過幾個不斷擴大的領導角色運營業務條線後，Alastair在過去四年中出色地擔任我們的CFO。他的財務管理和廣泛領導對我們的進步發揮了重要作用，我們加強了資產負債表的每個主要方面。美國銀行十多年前就走上了負責任增長的道路。在董事會的支持下，我期待與我們的領導者和213,000名同事合作，共同推動負責任增長進入第二個十年。"

以下是Moynihan今天與公司同事分享的信函。

致我的同事們，

我們的公司繼續專注於通過負責任增長的原則爲我們的個人、企業和機構客戶提供服務：我們必須在市場中增長和獲勝，通過我們以客戶爲驅動的戰略，在我們的風險框架內，以可持續的方式。

今天，我們宣佈關鍵的領導層任命，這將進一步推動我們的進步。我已經要求Dean Athanasia和Jim DeMare成爲美國銀行的聯席總裁，並要求Alastair Borthwick擔任我們公司的執行副總裁兼首席財務官。

在聯席總裁的新角色中，Dean和Jim將與我合作推動對我們長期業績至關重要的廣泛戰略舉措。這些包括專注於增加市場份額和回報、利用我們的規模以及管理成本和費用的企業級舉措；爲我們的客戶持續擴展基於AI的工具和創新；本地和全球市場的增長計劃；以及持續的卓越運營努力，爲同事和我們服務的每個人加強我們的組織。

根據這一重點，Dean和Jim還將與我直接合作八個業務條線的總裁，包括Holly O'Neill、Lindsay Hans和Eric Schimpf、Katy Knox、Raul Anaya和Sharon Miller、Wendy Stewart以及Matthew Koder。Dean和Jim將努力幫助加速增長計劃，制定對客戶的戰略投資，培養未來幾年和幾代人所需的人才，並與我們所有利益相關者羣體定位我們的公司。他們將承擔公司業務條線的總體責任，各個業務負責人將向他們彙報。目前向Dean或Jim彙報的其他領導者繼續如此。

通過這一舉措，我們將進一步建設和提供我們在全球的能力。我作爲公司董事長兼CEO的重點保持不變。我們的管理團隊保持不變，包括繼續領導和推動各自領域的業務負責人。在他們的新任命中，Dean和Jim將顯著增加專注於我們最高優先事項的能力、強度和專業知識，使所有人受益。

在過去15年中，Dean和Jim各自擔任領導者、戰略家和增長管理者。他們在金融服務領域擁有近60年的綜合經驗，涵蓋每個客戶細分市場、市場、職能和行業。他們設計並推動了其直接領導業務的全面轉型，專注於我們的客戶及其需求；調整資源、能力和重點；競爭並獲得市場份額；並交付長期的行業領先業績。在Dean的領導下，我們報告了連續26個季度的淨支票賬戶增長，存款從2019年到上季度增長約32%，消費者和財富管理數字化採用達到創紀錄水平。在Jim的領導下，我們的團隊在銷售和交易方面實現了連續13個季度的同比增長——在此期間行業內無人匹敵——並在此期間大幅增加了淨收入和回報。最近的公司認可包括Euromoney的全球最佳市場銀行和全球最佳貿易融資銀行，Global Finance的最佳消費者數字銀行，以及J.D. Power在客戶服務、零售銀行和許多其他領域的衆多獎項。

作爲新任命的公司執行副總裁兼CFO，Alastair繼續擔任我、管理團隊和董事會的戰略顧問，並隨着時間推移承擔更多職責，最近包括我們的全球房地產投資組合。經過幾個不斷擴大的領導角色運營業務條線後，Alastair在過去四年中出色地擔任我們的CFO。他的財務管理和廣泛領導對我們的進步發揮了重要作用。在他擔任CFO期間，我們加強了資產負債表的每個主要方面，戰略性地將資本部署到關鍵增長和投資領域，推動費用管理，並在今年第二季度通過普通股股息和股票回購向股東返還了73億美元。Alastair已經與各自的領導者在我們的業務條線中工作，並將繼續與我、Dean和Jim合作。他還將繼續領導更廣泛的努力，與我們的管理團隊一起向世界各地的投資者和股東定位美國銀行。

我有幸領導213,000名致力於我們目標和共同成功的同事。我們十多年前就走上了負責任增長的道路。在董事會的支持下，我期待與大家合作，推動負責任增長進入第二個十年。感謝大家所做的一切，我將在市場上和10月份的下一次全球市政廳會議上與大家見面。

Brian