快餐連鎖企業Portillo's Inc.（股票代碼：PTLO）今日盤中股價大幅下挫20.39%，引發市場關注。這一跌幅主要源於公司發佈的第二季度財報未能達到市場預期，同時下調了2025財年的業績指引。

根據公司公佈的財報，Portillo's第二季度收入爲1.8846億美元，同比增長3.6%，但低於分析師預期的1.9578億美元。同店銷售額增長0.7%，平均客單價增長2.1%，但交易量下降1.4%。儘管調整後每股收益爲12美分，符合分析師預期，但公司面臨的增長壓力引發了投資者的擔憂。

公司管理層在財報電話會議中指出，德州等新市場的餐廳啓動較慢，對整體收入造成壓力。爲應對這一挑戰，Portillo's計劃增加廣告投入並聘請現場營銷人員以提高品牌知名度。此外，公司更新了2025財年的業績指導，預計全年收入增長在5%-7%之間，調整後的EBITDA增長爲"持平到低個位數"，這一保守預期進一步打擊了投資者信心。儘管如此，公司仍計劃在2025年開設12家新餐廳，並在2026年推出新的餐廳設計以降低成本和提高效率。