墨式燒烤（Chipotle Mexican Grill，股票代碼：CMG）今日盤前大跌9.81%，延續了昨日盤後下跌的趨勢。這一顯著跌幅主要源於公司發布的第二季度財報未達市場預期，以及下調了全年銷售增長目標。

根據公司發布的財報，墨式燒烤第二季度營收為30.6億美元，低於分析師預期的31.1億美元。更令投資者擔憂的是，公司同店銷售額下降4%，客流量更是大幅下滑4.9%。面對這一疲軟的業績表現，墨式燒烤將2025年全年可比銷售額增長預期從此前的低個位數增長下調至按年持平，這已是公司連續第二個季度下調銷售展望。

墨式燒烤CEO斯科特·博特賴特表示，經濟不確定性導致消費者減少外出就餐，特別是低收入群體受到更大壓力。此外，菜單價格的大幅上漲也影響了消費者的外出就餐意願。儘管公司正在通過促銷活動和新產品推出等方式來吸引顧客，如近期推出的阿杜波牧場醬和限時供應的蜂蜜雞肉等，但仍面臨着消費者支出收縮和潛在供應鏈成本上升的挑戰。這些因素共同導致投資者信心受挫，推動股價大幅下跌。