信達思 （Cintas Corporation，納斯達克代碼：CTAS）與 第一聯合 （UniFirst Corporation，紐交所代碼：UNF）今日宣佈，雙方已簽署最終協議。根據協議，Cintas將以每股310.00美元的現金加股票方式收購UniFirst，對應企業價值約為55億美元。

UniFirst盤前升逾8%。

此次交易將兩家由家族創立、長期致力於客戶服務和卓越運營的企業結合在一起。合併後的公司將為北美約150萬家企業客戶提供創新產品和卓越服務。通過整合互補的處理能力、配送路線網絡、服務基礎設施、供應鏈及技術投資，Cintas預計將提升效率並擴大服務能力。這些改進將通過可靠且具有成本效益的服裝租賃、設施服務以及急救與安全項目，為客戶——以及他們所支持的美國和加拿大員工——帶來益處，並以持續創新作為支撐。

高管及董事會評論

Cintas總裁兼首席執行官Todd Schneider表示：「該協議是實現為股東和客戶創造重大價值的重要一步。幾十年來，Cintas和UniFirst都以共同的服務卓越承諾和客戶優先理念建立了聲譽。通過合併，我們將更有能力推動增長並實現效率提升，從而惠及雙方共同的客戶和員工夥伴。我們期待歡迎UniFirst團隊夥伴加入Cintas，共同實現我們的願景。」

UniFirst董事會主席Joseph M. Nowicki表示：「UniFirst董事會很高興與Cintas達成這一協議，該交易既能為股東創造最大價值，也為他們提供參與合併後公司未來增長潛力的機會。這項交易是在董事會、管理團隊以及Croatti家族成員經過深思熟慮和全面評估後達成的，我們一致認為，這符合UniFirst及所有利益相關方的最佳利益。」

UniFirst總裁兼首席執行官Steven Sintros表示：「這一公告體現了我們團隊夥伴始終為客戶和社區‘始終交付（Always Deliver）’的卓越奉獻精神。在與Todd及Cintas領導團隊交流過程中，我們發現兩家公司在使命與核心優先事項方面高度一致，包括對員工投資和推動卓越運營的堅定承諾。將這兩家成功的家族企業結合起來，將為我們的員工和社區創造重要價值，同時推動創新，惠及客戶及整個行業。」

Croatti家族成員Cynthia、Carol和Matthew Croatti表示：「自1936年成立以來，UniFirst一直以強大的家族文化和核心價值觀而著稱——客戶導向、尊重他人和對質量的承諾，並始終致力於服務那些辛勤工作的勞動者。作為這一傳統的守護者，我們認真思考了如何在UniFirst作為行業先驅的豐富歷史基礎上繼續發展，並為利益相關方釋放更多增長、創新和長期價值創造機會。我們在Cintas身上看到了一個同樣由家族創立的合作伙伴，他們既尊重我們建立的強大業務，也真正共享我們的價值觀。為了表明我們對這一路徑的信心，我們將保留合併後公司的股權。」