週三夜盤，科技巨頭IBM股價大跌6.20%，主要原因是公司發佈的第三季度財報顯示核心業務增長放緩，引發投資者擔憂。

雖然IBM整體財務表現超出市場預期，第三季度營收達163.3億美元，同比增長9.1%，但其關鍵業務板塊的增長速度令人失望。備受關注的紅帽(Red Hat)部門銷售額增長14%，低於分析師平均預期的16%，且較上一季度有所放緩。此外，混合雲和軟件業務的增長也未能達到投資者的期望。

這一結果引發了市場對IBM核心增長引擎可能失速的擔憂。儘管公司首席財務官Jim Kavanaugh表示"對紅帽整體的增長機會感覺非常好"，但投資者似乎更相信數據所反映的趨勢。值得注意的是，IBM股價今年迄今已上漲約30%，這次財報可能成為部分投資者獲利了結的契機。