加利福尼亞州薩拉託加，2026年7月2日——處於商業化階段的醫療技術公司CapsoVision, Inc.宣佈，任命David S. Shields醫學博士為公司董事會成員，該任命自2026年7月1日起生效。該公司專注於開發先進的成像和人工智能驅動的膠囊內窺鏡解決方案。

Shields博士是一位獲得委員會認證的胃腸病學家，在學術醫學、臨床胃腸病學、高級內窺鏡技術和消化系統疾病管理領域擁有超過40年的豐富經驗。近十年來，他一直擔任CapsoVision的臨床顧問和諮詢專家。此次任命後，他將接替Joanne C. Imperial醫學博士的董事席位。Imperial博士已從董事會卸任，並將繼續以獨立臨床顧問的身份為公司提供支持。

自1986年以來，Shields博士一直在加利福尼亞州帕洛阿爾托維持一傢俬人胃腸病學諮詢診所，為患有胃腸道和肝臟疾病的患者提供全面的診療服務。他此前曾擔任斯坦福大學醫學院胃腸病學系醫學助理教授，以及斯坦福醫院內窺鏡檢查主任。作為公認的胃腸道創新領域領導者，Shields博士在斯坦福大學建立了最早期的胃腸內窺鏡項目之一，並且是膠囊內窺鏡技術的早期採用者和臨床研究者。目前，他同時在聖馬特奧縣醫療中心和帕洛阿爾託退伍軍人事務醫療保健系統擔任胃腸病學顧問和臨床醫生，並持續指導住院醫師和胃腸病學研究員。在利用膠囊內窺鏡診斷和管理小腸疾病及胃腸道出血方面，Shields博士積累了近二十年的實踐經驗。

「我們非常高興David加入我們的董事會，」CapsoVision總裁兼首席執行官Johnny Wang表示，「自2017年以來，他一直是CapsoVision值得信賴的臨床顧問。隨着我們即將迎來多個重要里程碑，包括CapsoCam Plus(R)人工智能輔助讀片功能的預期商業化發布、第二代CapsoCam Colon(TM)項目的持續推進，以及更廣泛的膠囊平台預期擴展，我們相信公司正進入一個激動人心的全新增長階段。David深厚的臨床專業知識、在膠囊內窺鏡領域的廣泛經驗以及對胃腸臨床實踐的長期深入了解，使他成為我們董事會不可或缺的寶貴成員。」

「我很榮幸在公司如此激動人心的時刻加入CapsoVision董事會，」Shields博士表示，「多年來與團隊並肩工作，我親眼見證了其技術背後的創新精神以及對改善患者護理的堅定承諾。我相信CapsoVision在推進下一代人工智能膠囊內窺鏡技術方面處於有利地位，我期待幫助指導公司持續增長並擴大其臨床影響力。」

Wang先生補充道：「我謹代表董事會和整個CapsoVision團隊，同樣感謝Joanne Imperial博士作為董事所做的諸多貢獻。我們很高興她將繼續作為密切的臨床顧問支持CapsoVision，為我們的胰腺癌臨床項目以及計劃於2027年開展的食管靜脈曲張研究提供持續指導，該研究將評估我們整合了佳能先進成像技術的下一代膠囊平台。在推進這些重要項目的過程中，我們期待繼續受益於Joanne的臨床專業知識。」

關於David S. Shields醫學博士 David S. Shields博士是一位獲得委員會認證的胃腸病學家，在學術醫學、臨床胃腸病學、高級內窺鏡技術和消化系統疾病管理方面擁有超過四十年的經驗。自1986年以來，他一直在加利福尼亞州帕洛阿爾托維持一傢俬人胃腸病學諮詢診所，為患有胃腸道和肝臟疾病的患者提供全面診療。

Shields博士此前曾擔任斯坦福大學醫學院胃腸病學系醫學助理教授，以及斯坦福醫院內窺鏡檢查主任。在他的整個職業生涯中，他始終積極參與臨床教育和醫師培訓。目前，他同時在聖馬特奧縣醫療中心和帕洛阿爾託退伍軍人事務醫療保健系統擔任胃腸病學顧問和臨床醫生，並持續指導住院醫師和胃腸病學研究員。

作為公認的胃腸道創新領域領導者，Shields博士在斯坦福大學建立了最早期的胃腸內窺鏡項目之一，並且是膠囊內窺鏡技術的早期採用者和臨床研究者。他在利用膠囊內窺鏡診斷和管理小腸疾病及胃腸道出血方面積累了近二十年的經驗。

Shields博士以最高榮譽獲得加州大學聖塔芭芭拉分校的生物化學學士學位，並在加州大學舊金山分校醫學院獲得醫學博士學位。他在斯坦福大學醫學院和弗吉尼亞大學完成了內科住院醫師培訓，隨後在弗吉尼亞大學完成了胃腸病學專科培訓。

關於CapsoVision CapsoVision是一家處於商業化階段的醫療技術公司，專注於開發先進的成像和人工智能驅動解決方案，以變革胃腸道疾病的檢測和篩查。其旗艦產品CapsoCam Plus(R)是一款無線全景膠囊內窺鏡，能夠實現小腸的高分辨率可視化，並支持基於雲或直接的膠囊視頻檢索。公司的下一代在研產品CapsoCam Colon(TM)配備了增強型人工智能，旨在實現無創結腸成像和息肉檢測。憑藉旨在擴展到包括食管和胰腺疾病在內的多種胃腸道適應症的專有平台，CapsoVision正在推動膠囊診斷技術進入一個新時代。

前瞻性聲明 本新聞稿包含根據《1995年私人證券訴訟改革法案》定義的前瞻性聲明。在此背景下，前瞻性聲明指與未來事件相關的陳述，這些事件可能影響我們預期的未來業務和財務表現，並且通常包含諸如「預期」、「定位」、「步入正軌」、「預計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「將」、「應該」、「可能」、「會」、「繼續」、「保持」、「推進」、「接近」、「計劃」、「期待」或「目標」等詞語及其他具有相似含義的詞彙。這些前瞻性聲明的示例包括但不限於：關於公司運營和財務狀況可能或假設的未來結果的陳述，包括公司對其產品和臨床開發工作的預期、監管提交和批准的時間安排與獲取、公司對其產品管線開發的計劃、策略和時間安排，以及公司計劃和策略的成功。這些前瞻性聲明基於公司當前的預期，本質上涉及重大風險和不確定性，包括公司無法控制的風險。由於這些風險和不確定性，實際結果和事件發生的時間可能與這些前瞻性聲明中預期的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於：市場狀況、公司的財務狀況以及現金和孖展的可獲得性、公司產品和臨床開發工作的成功、未能獲得監管許可以及未能使公司產品適應新適應症。這些及其他風險和不確定性在公司提交給美國證券交易委員會的文件中有更全面的描述，包括公司最近的10-K表和10-Q表中的「風險因素」部分。前瞻性聲明僅代表截至本新聞稿發布之日的情況，除非法律要求，公司不承擔更新或修訂這些聲明的義務。