巴克萊銀行（Barclays，股票代碼：BCS）今日盤前大漲5.08%，引起市場廣泛關注。這一顯著漲幅主要源於該行宣佈了一項5億英鎊的股票回購計劃，並上調了年度業績指引。

據悉，巴克萊銀行表示，儘管需要為汽車金融客戶補償額外撥備2.35億英鎊，但該行仍上調了今年的盈利預期。巴克萊預計今年的有形股本回報率（RoTE）將超過11%，高於此前約11%的預期。此外，該行還略微上調了全年淨利息收入預期至126億英鎊。

值得注意的是，巴克萊銀行在第三季度的交易業務表現參差不齊。雖然股票交易收入持平，未達分析師預期，但固定收益交易業務表現優於預期。全球市場業務營收達到19億英鎊，同比增長2%。這些積極因素共同推動了投資者對巴克萊銀行的信心，促使其股價在盤前交易中大幅上漲。