此次孖展將強化公司資產負債表，推動關鍵候選藥物EQ504跨越臨床里程碑。預計淨收益與現有現金儲備將支撐公司運營至2029年。

2026年3月13日，專注於治療嚴重自身免疫及炎症疾病的生物技術公司Equillium Inc.（納斯達克：EQ）宣佈與RA資本管理達成最終證券購買協議，後者將提供約3500萬美元的總孖展。

根據協議條款，Equillium將發行約1890萬股普通股（含預孖展權證對應的普通股），普通股發行價為每股1.854美元（基於孖展前五個交易日平均收盤價），預孖展權證發行價為每股1.8539美元。在扣除相關費用前，本次孖展總額預計達3500萬美元。

公司計劃將淨孖展款用於推進EQ504的臨床開發、補充營運資金及一般企業用途。Equillium首席執行官布魯斯·斯蒂爾表示：「此次孖展鞏固了我們的財務基礎，支持EQ504按臨床開發計劃持續推進，預計將使公司資金鍊延續至2029年。RA資本管理的投資彰顯了對我們戰略的認可，助力我們專注執行EQ504的臨床目標。」

EQ504是一種研究性高效選擇性芳烴受體調節劑，採用口服給藥方式。該藥物針對結腸靶向治療設計，被公司視為治療潰瘍性結腸炎的下一代局部療法。Equillium認為EQ504單藥或聯合療法在潰瘍性結腸炎領域具有廣闊治療潛力。

本次私募發行不涉及公開發行，相關證券未按《1933年證券法》修訂案進行註冊，僅可通過註冊聲明或豁免條款在美國境內發售。RA資本管理已獲授標準S-3表格轉售登記權。

Equillium是一家專注於嚴重自身免疫及炎症疾病創新療法的生物技術公司。其主導候選藥物EQ504通過多模式非免疫抑制機制發揮作用，有望與其它炎症免疫藥物形成互補。該藥物通過腸溶包衣實現局部靶向遞送，用於治療潰瘍性結腸炎等胃腸道疾病，或通過吸入製劑治療炎症性肺病。

本新聞稿包含前瞻性陳述，受多種風險因素影響，實際結果可能與預期存在重大差異。投資者應參考公司向美國證券交易委員會提交的公開文件評估相關風險。