金川集团国际资源有限公司（下称“公司”）公布2024年度业绩及业务概览。公司主要从事在刚果（金）和赞比亚的铜、钴资源开发、生产与勘探，拥有鲁西矿山与金森达矿山等主要运营项目，并推进穆索诺伊（Musonoi）铜钴项目建设。面对全球经济增速放缓、地缘政治及大宗商品价格波动等因素影响，公司在2024年维持了整体生产运营的基本稳定，并在若干领域实现了战略推进和内部管控优化。

■ 业绩与收益 公司2024年实现收入约5.619亿美元，较2023年的6.389亿美元下降12.1%，与2022年的8.816亿美元相比则下降幅度更大。息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为1.3244亿美元，较2023年的1.1191亿美元增长18.3%。在净利润方面，2024年实现净亏损132万美元，较2023年亏损1067万美元明显收窄。其中归属于公司股东的亏损为246万美元，亦较上年同期亏损1156万美元大幅减少。

■ 铜钴业务表现 2024年公司铜总产量为58,663吨（2023年为62,006吨），同比下降约5%；钴产量仅855吨，较上年的2,207吨下滑61.3%。其中，鲁西矿山在电网供电不稳定的情况下，铜产量下降但硫化矿铜精矿产量较上一年增加17%。金森达矿山则通过调整井下作业与提升入选矿品位，铜产量同比小幅上升1%。由于全球市场对钴需求趋弱、价格下行，公司在5月份一度暂停钴生产并于9月复产，全年钴产量明显下滑。

■ 成本与财务状况 2024年公司C1现金成本（含副产品抵减）为每吨4,859美元，较2023年的每吨4,705美元有所增长。全年收入下降叠加生产成本上行，导致毛利率由11.07%降至9.95%。尽管如此，在成本管控、减值冲回等因素作用下，EBITDA仍获得提升。资产负债表方面，截至2024年末，公司总资产达24.57932亿美元，同比增长约13%，主要由在建项目投入及矿山固定资产增加所致。同期总负债为12.967亿美元，净资产11.613亿美元，股东权益总体保持稳定。

■ 新项目与资源储量 公司在刚果（金）的穆索诺伊（Musonoi）项目建设取得重大进展，选矿及深加工设施相继完成主要施工并陆续进入安装调试，投产后将进一步提升公司铜、钴产能。最新矿产资源与储量数据显示，截至2024年末，公司合计矿产资源量约1.851亿吨，对应铜约441.1万吨、钴43.7万吨；其中可开采储量约3,810万吨，含铜105.4万吨、钴20.9万吨。钴储量和资源量均有小幅增长，铜资源量因开采而略有下降。

■ 战略与风控 在2024年行业环境波动下，公司继续聚焦工业及新能源金属业务，保持对国际化矿产资源的关注与储备。管理层强调稳步推进穆索诺伊深加工项目，强化成本和合规管理，提升跨境运营效率，并通过强化风险管控与可持续发展措施，应对地缘政治、宏观经济波动及刚果（金）当地采矿政策变动等不确定性。

■ 公司治理与董监高结构 公司总部位于香港，并在开曼群岛注册成立。现任董事会包括执行董事兼董事会主席程永洪、执行董事兼行政总裁（CEO）高天鹏、两名非执行董事及四名独立非执行董事。公司设有审计委员会、薪酬及提名委员会、风险管理委员会及战略及投资委员会，分别由相关董事担任主席并监管公司财务合规、薪酬架构、风险控制及战略部署等事务。公司另设主要银行合作伙伴与外部审计机构，以确保财务和信息披露的合规性和可靠性。

■ 股权结构及后续事项 公司股票于香港联交所主板挂牌，股票简称“JINCHUAN INTL”。截至报告期内未披露重大股东结构变动。2026年3月4日收市后，公司披露收到一项无条件部分现金要约，拟以每股0.01港元收购最多7亿股，占公司已发行股份约5.3%，该要约属报告期后事项，尚在进行中。

展望未来，公司计划通过进一步扩大铜钴资源储备、推进在建项目投产、加强成本及合规管理，以持续提升整体竞争力、保持经营稳健，为全球新能源及高端制造行业提供关键金属资源并为股东创造长期价值。