((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (從第2段起增加詳細信息)

路透社3月22日 - 管道運營商Summit Midstream Partners 周五表示，將以約6.25億美元的現金向中游能源公司MPLX LP 的一個部門出售其尤蒂卡資產。

根據能源服務公司貝克休斯（Baker Hughes）的數據，賓夕法尼亞州、西弗吉尼亞州和俄亥俄州的馬塞勒斯（Marcellus）頁岩和尤蒂卡（Utica）頁岩是美國鑽井商去年削減天然氣鑽機數量的地區之一。

由於石油和天然氣價格下跌、鑽探成本上升，以及企業更注重償還債務和提高股東回報而不是增加產量， (link)。

Summit Midstream的股價在收盤前大漲約16%，該公司表示，這些資產包括位於俄亥俄州東南部的Summit Utica天然氣收集系統，以及其在俄亥俄收集公司和俄亥俄凝析油公司的股權。

"該公司表示："我們相信，有幾項價值優化戰略可以實施，以進一步擴大規模，尤其是在二疊紀和落基山脈地區。

MPLX 是馬拉松石油公司（Marathon Petroleum ）成立的一家有限合夥公司，專注於美國主要天然氣盆地的中游和物流基礎設施。該公司還與 Summit Midstream 公司共同經營俄亥俄集輸公司和俄亥俄凝析油公司。

Summit 去年曾表示，在收到第三方對潛在交易（包括出售特定資產）的興趣後，該公司已聘請外部顧問評估戰略替代方案。