((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

2024 年北美地區有機收入增長處於區間下限

*

暫無計劃將上市地遷至美國

*

股價跌幅高達 7

(改寫、增加股份里程碑) Yamini Kalia

路透7月25日 - 英國害蟲控制公司能多潔（Rentokil Initial ）週四表示，預計其北美業務（該集團最大的業務）的基本收入將低於預期，導致其股價下跌多達7%。

該公司去年約有 60% 的收入來自北美市場，它還表示，目前沒有計劃像一些分析師猜測的那樣，將其上市地轉移到美國 (link)。

"該公司在一份聲明中說："展望未來，董事會將繼續對集團的上市結構進行審查，以確保集團的基本財務業績實力及其前景得到適當的估值。

自去年 10 月公佈北美市場需求疲軟以來，能多潔的股價已經下跌了約 20%。

本月早些時候，有報導稱前英國電信公司（BT）首席執行官菲利普-詹森（Philip Jansen (link)）正尋求收購該公司，從而導致其股價上漲。6月份，有消息稱激進投資者納爾遜-佩爾茨（Nelson Peltz (link)）的特里亞基金管理公司（Trian Fund Management）已持有該公司股份，並有意與該公司討論 "想法和舉措"，從而導致該公司股價大漲。

今年 3 月，能多潔表示，預計今年北美地區的有機收入將增長 2-4%。本週四，該公司表示，現在預計北美地區的收入增長將在這一區間的下限。

第二季度，北美主要害蟲控制業務的有機收入比上一季度增長了 0.5%。

"晨星公司（Morningstar）分析師格蘭特-斯萊德（Grant Slade）說："投資者表面上是在對陷入困境的北美害蟲防治業務有機增長的季度環比改善作出反應。

Rentokil 和競爭對手 Rollins 約佔美國害蟲控制市場的一半份額，Rentokil 在收購美國競爭對手 Terminix (link) 之後成爲市場上較大的企業。

羅林斯公司公佈的 (link) 第二季度有機收入增長了 7.7%。

"斯萊德補充說："相對於大市場的增長，能多潔的表現不如同行，而羅林斯的表現繼續優於同行。