((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

9月13日 - ** 石油相關服務提供商紐帕克資源公司 股票在延時交易中上漲3.9%，至7.40美元

** 公司稱已完成向私募股權公司 SCF Partners 出售流體系統業務的交易

** 流體系統業務的基本出售價格為 1.275 億美元；公司從該交易中獲得的淨出售對價總額為 5600 萬美元

** 公司打算將淨收益用於有機投資、無機增長和股票回購

** 出售後，該業務部門將重新分類，並在所有報告期間作為非持續運營業務報告

** 截至上次收盤，股價年累計上漲 7.2