((自動化翻譯由路透提供,請見免責聲明 )) Jonathan Stempel
路透9月27日 - 一名英國男子已被美國當局逮捕並指控其入侵五家公司的電腦以獲取有關其預期收益的詳細信息,並通過在業績公布前進行交易非法獲利 375 萬美元。
美國司法部將尋求引渡 39 歲的倫敦人羅伯特-威斯特布魯克(Robert Westbrook),他將面臨證券欺詐、電信欺詐和五項計算機欺詐指控,這些指控載於周五公布的一份刑事起訴書中。
韋斯特布魯克本周在英國被捕,同時還面臨美國證券交易委員會的相關民事指控。他的律師不能立即露面。
在提交給新澤西紐瓦克聯邦法院的法庭文件中,沒有指明這些公司的名稱。
美國證券交易委員會起訴書中的財務和股價細節顯示,這些公司是食品容器製造商特百惠(Tupperware) 、總承包商Tutor Perini 、軟件供應商Guidewire Software 、加油站運營商墨菲美國(Murphy USA) 和電信設備製造商Lumentum Holdings 。
當局稱,Westbrook 的 "黑客交易 "計劃涉及在 2019 年 1 月至 2020 年 5 月期間進入高管的電子郵件賬戶,並利用重大非公開信息在至少 14 次財報公布前買入股票和期權。
據稱,威斯布魯克曾多次實施規則,將高管電子郵件賬戶的內容自動轉發到自己的賬戶。
美國證券交易委員會加密資產和網絡部門代理主管豪爾赫-鄧雷羅(Jorge Tenreiro)稱威斯特布魯克的活動是 "複雜的國際黑客行為",包括使用匿名電子郵件賬戶、VPN 服務和比特幣來掩蓋不法行為。
這五家公司中沒有一家被指控有不法行為。
證券欺詐和電信欺詐兩項罪名的最高刑期均為 20 年,而計算機欺詐兩項罪名的最高刑期均為 5 年。