((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月9日 - 據PowerOutage.us網站報導，由於颶風米爾頓 (link)，預計颶風將於周三晚些時候登陸佛羅里達州墨西哥灣沿岸，佐治亞州、卡羅萊納州、德克薩斯州和加利福尼亞州超過16萬戶家庭和企業周三停電。

據PowerOutage.us網站報導，斷電最多的公用事業公司是美國能源公司杜克能源（Duke Energy ），該公司是卡羅萊納州的主要供應商，北卡羅來納州仍有約63108名用戶停電。

5級颶風成為大西洋有記錄以來第三快 (link)，在不到24小時內從1級增強到5級。該地區仍在從不到兩周前的颶風海倫（Helene）造成的破壞中恢復。

"杜克能源公司卡羅萊納州風暴主管 Jason Hollifield 說："令人遺憾的是，海倫颶風的破壞力與我們在卡羅萊納州西部地區經歷過的任何颶風都不同。

"雖然杜克能源公司的工作人員在整體上取得了重大進展，但在公司能夠恢復受災最嚴重社區的更多用戶之前，還有極其困難和有針對性的工作要做，"杜克能源公司說。

與此同時，米爾頓正以罕見的自西向東路線穿過墨西哥灣，很可能給佛羅里達州墨西哥灣沿岸大部分地區帶來 10 英尺(3 米) 或更高的致命風暴潮。

以下是各州的主要停電情況：

州 停

電

北卡羅來納州 81,396

佐治亞州 42,871

德克薩斯州 20,840

加利福尼亞州 9,076

南卡羅來納州 8,956

總計 163,139