((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月31日 - 英格索蘭（Ingersoll Rand） 周四下調了全年營收增長預期，此前該公司第三季度營收未達預期，原因是 ，其空氣壓縮機需求低迷。

通脹導致的材料成本上升和持續的供應鏈限制使公司業績受到影響。

總部位於北卡羅來納州的英格索爾目前預計全年營收增長介於5%至7%之間，而此前的預測區間為6%至8%。

根據 LSEG 統計的數據，英格索爾第三季度營收為 18.6 億美元，低於分析師平均預期的 18.7 億美元。

該公司還將年度調整後利潤預期從之前的每股 3.27 美元到 3.37 美元，縮小到每股 3.28 美元到 3.34 美元之間。

季度調整後利潤為每股 84 美分，高於預期的每股 81 美分。