全文增加細節

路透倫敦4月28日 - 在西班牙和葡萄牙發生大面積停電 (link) 後，包括西班牙第二大煉油廠運營商 Moeve 的兩家工廠在內的幾家西班牙煉油廠於周一關閉。

阿布扎比基金穆巴達拉（Mubadala）和美國私募股權公司凱雷集團（Carlyle Group）旗下的 Moeve 公司發言人表示，該公司已停止了兩家煉油廠的運營。

周一早些時候，雷普索爾公司（Repsol）的控股子公司 Petronor 表示，由於西班牙停電，該公司已關閉畢爾巴鄂煉油廠的所有設備。

西班牙最大的煉油廠運營商雷普索爾公司沒有立即回覆路透的置評請求。

周一西班牙和葡萄牙發生的停電事故造成公共交通癱瘓、大面積交通堵塞和航班延誤。停電原因尚未得到證實。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)